_format_servers_list_networks method is not used anywhere.
It's safe to delete it.
We'ge got the same cinderclient.openstack.common.apiclient.HookableMixin
class so we don't need to duplicate it in the utils
Change-Id: Ifa7f5c1d00c1673811af48575460e6563d2d3180