add no-input test to ``compute agent delete`` unit tests. Change-Id: Iee22b75c9a9431e57cb634dc28a5efa9b43b7369