In API microversion 2.25 Nova removed the disk_over_commit parameter
to the live migration server action. This patch makes sure that we
don't include it in our request if we're running with 2.25 or higher.
Story: #2002963
Task: #22966
Change-Id: I1bbdd33be96d82422a05982508e370237c3560f3