Merge "Imported Translations from Transifex"
This commit is contained in:
Jenkins
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.2.2.post115\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.2.2.post123\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:10+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR Could not get account info %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:133 swift/common/utils.py:2125
|
||||
#: swift/account/reaper.py:133 swift/common/utils.py:2127
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:470 swift/obj/updater.py:87 swift/obj/updater.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping %s as it is not mounted"
|
||||
@@ -391,86 +391,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to perform fsync() on directory %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1072
|
||||
msgid "STDOUT: Connection reset by peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1074 swift/common/utils.py:1077
|
||||
#: swift/common/utils.py:1074
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "STDOUT: %s"
|
||||
msgid "%s: Connection reset by peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1312
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
#: swift/common/utils.py:1076 swift/common/utils.py:1079
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1314
|
||||
msgid "Host unreachable"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1316
|
||||
msgid "Host unreachable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1318
|
||||
msgid "Connection timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1618
|
||||
#: swift/common/utils.py:1620
|
||||
msgid "UNCAUGHT EXCEPTION"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1673
|
||||
#: swift/common/utils.py:1675
|
||||
msgid "Error: missing config path argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1678
|
||||
#: swift/common/utils.py:1680
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: unable to locate %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1986
|
||||
#: swift/common/utils.py:1988
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to read config from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1992
|
||||
#: swift/common/utils.py:1994
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find %s config section in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2346
|
||||
#: swift/common/utils.py:2348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid X-Container-Sync-To format %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2351
|
||||
#: swift/common/utils.py:2353
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No realm key for %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2355
|
||||
#: swift/common/utils.py:2357
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No cluster endpoint for %r %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2364
|
||||
#: swift/common/utils.py:2366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid scheme %r in X-Container-Sync-To, must be \"//\", \"http\", or "
|
||||
"\"https\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2368
|
||||
#: swift/common/utils.py:2370
|
||||
msgid "Path required in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2371
|
||||
#: swift/common/utils.py:2373
|
||||
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2376
|
||||
#: swift/common/utils.py:2378
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid host %r in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2568
|
||||
#: swift/common/utils.py:2570
|
||||
msgid "Exception dumping recon cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Swift\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-13 01:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-16 20:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) "
|
||||
"(http://www.transifex.com/projects/p/swift/language/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "审计失败%s: %s"
|
||||
msgid "ERROR Could not get account info %s"
|
||||
msgstr "错误：无法获取账号信息%s"
|
||||
|
||||
#: swift/account/reaper.py:133 swift/common/utils.py:2125
|
||||
#: swift/account/reaper.py:133 swift/common/utils.py:2127
|
||||
#: swift/obj/diskfile.py:470 swift/obj/updater.py:87 swift/obj/updater.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping %s as it is not mounted"
|
||||
@@ -395,86 +395,87 @@ msgstr "无法查询到fallocate， posix_fallocate。保存为no-op"
|
||||
msgid "Unable to perform fsync() on directory %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1072
|
||||
msgid "STDOUT: Connection reset by peer"
|
||||
msgstr "STDOUT：连接被peer重新设置"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1074 swift/common/utils.py:1077
|
||||
#: swift/common/utils.py:1074
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "STDOUT: %s"
|
||||
msgstr "STDOUT: %s"
|
||||
msgid "%s: Connection reset by peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1312
|
||||
#: swift/common/utils.py:1076 swift/common/utils.py:1079
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1314
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "连接被拒绝"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1314
|
||||
#: swift/common/utils.py:1316
|
||||
msgid "Host unreachable"
|
||||
msgstr "无法连接到主机"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1316
|
||||
#: swift/common/utils.py:1318
|
||||
msgid "Connection timeout"
|
||||
msgstr "连接超时"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1618
|
||||
#: swift/common/utils.py:1620
|
||||
msgid "UNCAUGHT EXCEPTION"
|
||||
msgstr "未捕获的异常"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1673
|
||||
#: swift/common/utils.py:1675
|
||||
msgid "Error: missing config path argument"
|
||||
msgstr "错误：设置路径信息丢失"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1678
|
||||
#: swift/common/utils.py:1680
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: unable to locate %s"
|
||||
msgstr "错误：无法查询到 %s"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1986
|
||||
#: swift/common/utils.py:1988
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to read config from %s"
|
||||
msgstr "无法从%s读取设置"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:1992
|
||||
#: swift/common/utils.py:1994
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find %s config section in %s"
|
||||
msgstr "无法在%s中查找到%s设置部分"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2346
|
||||
#: swift/common/utils.py:2348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid X-Container-Sync-To format %r"
|
||||
msgstr "无效的X-Container-Sync-To格式%r"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2351
|
||||
#: swift/common/utils.py:2353
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No realm key for %r"
|
||||
msgstr "%r权限key不存在"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2355
|
||||
#: swift/common/utils.py:2357
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No cluster endpoint for %r %r"
|
||||
msgstr "%r %r的集群节点不存在"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2364
|
||||
#: swift/common/utils.py:2366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid scheme %r in X-Container-Sync-To, must be \"//\", \"http\", or "
|
||||
"\"https\"."
|
||||
msgstr "在X-Container-Sync-To中%r是无效的方案，须为\"//\", \"http\", or \"https\"。"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2368
|
||||
#: swift/common/utils.py:2370
|
||||
msgid "Path required in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr "在X-Container-Sync-To中路径是必须的"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2371
|
||||
#: swift/common/utils.py:2373
|
||||
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr "在X-Container-Sync-To中，变量，查询和碎片不被允许"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2376
|
||||
#: swift/common/utils.py:2378
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid host %r in X-Container-Sync-To"
|
||||
msgstr "X-Container-Sync-To中无效主机%r"
|
||||
|
||||
#: swift/common/utils.py:2568
|
||||
#: swift/common/utils.py:2570
|
||||
msgid "Exception dumping recon cache"
|
||||
msgstr "执行dump recon的时候出现异常"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user