Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Zuul 2018-02-01 08:59:07 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit c6894a2ca4
14 changed files with 2224 additions and 355 deletions

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Swift Release Notes 2.15.2\n"
"Project-Id-Version: Swift Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 22:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 03:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-27 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -44,6 +45,9 @@ msgstr "2.15.0"
msgid "2.15.1"
msgstr "2.15.1"
msgid "2.16.0"
msgstr "2.16.0"
msgid ""
"A PUT or POST to a container will now update the container's Last-Modified "
"time, and that value will be included in a GET/HEAD response."
@ -51,12 +55,902 @@ msgstr ""
"A PUT or POST to a container will now update the container's Last-Modified "
"time, and that value will be included in a GET/HEAD response."
msgid ""
"A composite ring comprises two or more component rings that are combined to "
"form a single ring with a replica count equal to the sum of the component "
"rings. The component rings are built independently, using distinct devices "
"in distinct regions, which means that the dispersion of replicas between the "
"components can be guaranteed."
msgstr ""
"A composite ring comprises two or more component rings that are combined to "
"form a single ring with a replica count equal to the sum of the component "
"rings. The component rings are built independently, using distinct devices "
"in distinct regions, which means that the dispersion of replicas between the "
"components can be guaranteed."
msgid ""
"Accept a trade off of dispersion for balance in the ring builder that will "
"result in getting to balanced rings much more quickly in some cases."
msgstr ""
"Accept a trade off of dispersion for balance in the ring builder that will "
"result in getting to balanced rings much more quickly in some cases."
msgid ""
"Account and container databases will now be quarantined if the database "
"schema has been corrupted."
msgstr ""
"Account and container databases will now be quarantined if the database "
"schema has been corrupted."
msgid ""
"Account and container replication stats logs now include ``remote_merges``, "
"the number of times a whole database was sent to another node."
msgstr ""
"Account and container replication stats logs now include ``remote_merges``, "
"the number of times a whole database was sent to another node."
msgid "Add Composite Ring Functionality"
msgstr "Add Composite Ring Functionality"
msgid "Add Vary headers for CORS responses."
msgstr "Add Vary headers for CORS responses."
msgid "Add checksum to object extended attributes."
msgstr "Add checksum to object extended attributes."
msgid ""
"Add support to increase object ring partition power transparently to end "
"users and with no cluster downtime. Increasing the ring part power allows "
"for incremental adjustment to the upper bound of the cluster size. Please "
"review the `full docs <https://docs.openstack.org/swift/latest/"
"ring_partpower.html>`__ for more information."
msgstr ""
"Add support to increase object ring partition power transparently to end "
"users and with no cluster downtime. Increasing the ring part power allows "
"for incremental adjustment to the upper bound of the cluster size. Please "
"review the `full docs <https://docs.openstack.org/swift/latest/"
"ring_partpower.html>`__ for more information."
msgid ""
"Added a \"user\" option to the drive-audit config file. Its value is used to "
"set the owner of the drive-audit recon cache."
msgstr ""
"Added a \"user\" option to the drive-audit config file. Its value is used to "
"set the owner of the drive-audit recon cache."
msgid ""
"Added a configurable URL base to staticweb, fixing issues when the "
"accessible endpoint isn't known to the Swift cluster (eg http vs https)."
msgstr ""
"Added a configurable URL base to staticweb, fixing issues when the "
"accessible endpoint isn't known to the Swift cluster (eg http vs https)."
msgid ""
"Added support for per-policy proxy config options. This allows per-policy "
"affinity options to be set for use with duplicated EC policies and composite "
"rings. Certain options found in per-policy conf sections will override their "
"equivalents that may be set in the [app:proxy-server] section. Currently the "
"options handled that way are ``sorting_method``, ``read_affinity``, "
"``write_affinity``, ``write_affinity_node_count``, and "
"``write_affinity_handoff_delete_count``."
msgstr ""
"Added support for per-policy proxy config options. This allows per-policy "
"affinity options to be set for use with duplicated EC policies and composite "
"rings. Certain options found in per-policy conf sections will override their "
"equivalents that may be set in the [app:proxy-server] section. Currently the "
"options handled that way are ``sorting_method``, ``read_affinity``, "
"``write_affinity``, ``write_affinity_node_count``, and "
"``write_affinity_handoff_delete_count``."
msgid ""
"Added support for retrieving the encryption root secret from an external key "
"management system. In practice, this is currently limited to Barbican."
msgstr ""
"Added support for retrieving the encryption root secret from an external key "
"management system. In practice, this is currently limited to Barbican."
msgid "Always set Swift processes to use UTC."
msgstr "Always set Swift processes to use UTC."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
msgid "Cache all answers from nameservers in cname_lookup."
msgstr "Cache all answers from nameservers in cname_lookup."
msgid "Cleaned up logged tracebacks when talking to memcached servers."
msgstr "Cleaned up logged tracebacks when talking to memcached servers."
msgid ""
"Closed a bug where ssync may have written bad fragment data in some "
"circumstances. A check was added to ensure the correct number of bytes is "
"written for a fragment before finalizing the write. Also, erasure coded "
"fragment metadata will now be validated when read and, if bad data is found, "
"the fragment will be quarantined."
msgstr ""
"Closed a bug where sync may have written bad fragment data in some "
"circumstances. A check was added to ensure the correct number of bytes is "
"written for a fragment before finalising the write. Also, erasure coded "
"fragment metadata will now be validated when read and, if bad data is found, "
"the fragment will be quarantined."
msgid ""
"Composite rings can be used for explicit replica placement and \"replicated "
"EC\" for global erasure codes policies."
msgstr ""
"Composite rings can be used for explicit replica placement and \"replicated "
"EC\" for global erasure codes policies."
msgid ""
"Composite rings support 'cooperative' rebalance which means that during "
"rebalance all component rings will be consulted before a partition is moved "
"in any component ring. This avoids the same partition being simultaneously "
"moved in multiple components."
msgstr ""
"Composite rings support 'cooperative' rebalance which means that during "
"rebalance all component rings will be consulted before a partition is moved "
"in any component ring. This avoids the same partition being simultaneously "
"moved in multiple components."
msgid ""
"Container sync can now copy SLOs more efficiently by allowing the manifest "
"to be synced before all of the referenced segments. This fixes a bug where "
"container sync would not copy SLO manifests."
msgstr ""
"Container sync can now copy SLOs more efficiently by allowing the manifest "
"to be synced before all of the referenced segments. This fixes a bug where "
"container sync would not copy SLO manifests."
msgid ""
"Correctly send 412 Precondition Failed if a user sends an invalid copy "
"destination. Previously Swift would send a 500 Internal Server Error."
msgstr ""
"Correctly send 412 Precondition Failed if a user sends an invalid copy "
"destination. Previously Swift would send a 500 Internal Server Error."
msgid "Current (Unreleased) Release Notes"
msgstr "Current (Unreleased) Release Notes"
msgid ""
"Currently the default is still only one process, and no workers. Set "
"``reconstructor_workers`` in the ``[object-reconstructor]`` section to some "
"whole number <= the number of devices on a node to get that many "
"reconstructor workers."
msgstr ""
"Currently the default is still only one process, and no workers. Set "
"``reconstructor_workers`` in the ``[object-reconstructor]`` section to some "
"whole number <= the number of devices on a node to get that many "
"reconstructor workers."
msgid "Daemons using InternalClient can now be properly killed with SIGTERM."
msgstr "Daemons using InternalClient can now be properly killed with SIGTERM."
msgid ""
"Deprecate swift-temp-url and call python-swiftclient's implementation "
"instead. This adds python-swiftclient as an optional dependency of Swift."
msgstr ""
"Deprecate swift-temp-url and call python-swiftclient's implementation "
"instead. This adds python-swiftclient as an optional dependency of Swift."
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Deprecation Notes"
msgid "Do not follow CNAME when host is in storage_domain."
msgstr "Do not follow CNAME when host is in storage_domain."
msgid "Drop support for auth-server from common/manager.py and `swift-init`."
msgstr "Drop support for auth-server from common/manager.py and `swift-init`."
msgid "EC Fragment Duplication - Foundational Global EC Cluster Support."
msgstr "EC Fragment Duplication - Foundational Global EC Cluster Support."
msgid ""
"Enable cluster-wide CORS Expose-Headers setting via \"cors_expose_headers\"."
msgstr ""
"Enable cluster-wide CORS Expose-Headers setting via \"cors_expose_headers\"."
msgid "Enabled versioned writes on Dynamic Large Objects (DLOs)."
msgstr "Enabled versioned writes on Dynamic Large Objects (DLOs)."
msgid ""
"Ensure update of the container by object-updater, removing a rare "
"possibility that objects would never be added to a container listing."
msgstr ""
"Ensure update of the container by object-updater, removing a rare "
"possibility that objects would never be added to a container listing."
msgid ""
"Erasure code GET performance has been significantly improved in clusters "
"that are not completely healthy."
msgstr ""
"Erasure code GET performance has been significantly improved in clusters "
"that are not completely healthy."
msgid ""
"Erasure code reconstruction handles moving data from handoff nodes better. "
"Instead of moving the data to another handoff, it waits until it can be "
"moved to a primary node."
msgstr ""
"Erasure code reconstruction handles moving data from hand-off nodes better. "
"Instead of moving the data to another hand-off, it waits until it can be "
"moved to a primary node."
msgid ""
"Erasure-coded storage policies using ``isa_l_rs_vand`` and ``nparity`` >= 5 "
"must be configured as deprecated, preventing any new containers from being "
"created with such a policy. This configuration is known to harm data "
"durability. Any data in such policies should be migrated to a new policy. "
"See See `Launchpad bug 1639691 <https://bugs.launchpad.net/swift/"
"+bug/1639691>`__ for more information."
msgstr ""
"Erasure-coded storage policies using ``isa_l_rs_vand`` and ``nparity`` >= 5 "
"must be configured as deprecated, preventing any new containers from being "
"created with such a policy. This configuration is known to harm data "
"durability. Any data in such policies should be migrated to a new policy. "
"See See `Launchpad bug 1639691 <https://bugs.launchpad.net/swift/"
"+bug/1639691>`__ for more information."
msgid ""
"Fixed UnicodeDecodeError in the object reconstructor that would prevent "
"objects with non-ascii names from being reconstructed and caused the "
"reconstructor process to hang."
msgstr ""
"Fixed UnicodeDecodeError in the object reconstructor that would prevent "
"objects with non-ASCII names from being reconstructed and caused the "
"reconstructor process to hang."
msgid ""
"Fixed XML responses (eg on bulk extractions and SLO upload failures) to be "
"more correct. The enclosing \"delete\" tag was removed where it doesn't make "
"sense and replaced with \"extract\" or \"upload\" depending on the context."
msgstr ""
"Fixed XML responses (e.g. on bulk extractions and SLO upload failures) to be "
"more correct. The enclosing \"delete\" tag was removed where it doesn't make "
"sense and replaced with \"extract\" or \"upload\" depending on the context."
msgid "Fixed a bug in domain_remap when obj starts/ends with slash."
msgstr "Fixed a bug in domain_remap when obj starts/ends with slash."
msgid ""
"Fixed a bug in the EC reconstructor where an unsuccessful sync would cause "
"extra disk I/O load on the remote server. Now the extra checking work is "
"only requested if the sync request was successful."
msgstr ""
"Fixed a bug in the EC reconstructor where an unsuccessful sync would cause "
"extra disk I/O load on the remote server. Now the extra checking work is "
"only requested if the sync request was successful."
msgid ""
"Fixed a bug introduced in 2.15.0 where the object reconstructor would exit "
"with a traceback if no EC policy was configured."
msgstr ""
"Fixed a bug introduced in 2.15.0 where the object reconstructor would exit "
"with a traceback if no EC policy was configured."
msgid "Fixed a bug where SSYNC would fail to replicate unexpired object."
msgstr "Fixed a bug where SSYNC would fail to replicate unexpired object."
msgid ""
"Fixed a bug where a container listing delimiter wouldn't work with "
"encryption."
msgstr ""
"Fixed a bug where a container listing delimiter wouldn't work with "
"encryption."
msgid ""
"Fixed a bug where an SLO download with a range request may have resulted in "
"a 5xx series response."
msgstr ""
"Fixed a bug where an SLO download with a range request may have resulted in "
"a 5xx series response."
msgid ""
"Fixed a bug where some headers weren't being copied correctly in a COPY "
"request."
msgstr ""
"Fixed a bug where some headers weren't being copied correctly in a COPY "
"request."
msgid "Fixed a bug where some tombstone files might never be reclaimed."
msgstr "Fixed a bug where some tombstone files might never be reclaimed."
msgid ""
"Fixed a bug where the ring builder would not allow removal of a device when "
"min_part_seconds_left was greater than zero."
msgstr ""
"Fixed a bug where the ring builder would not allow removal of a device when "
"min_part_seconds_left was greater than zero."
msgid "Fixed a few areas where the ``swiftdir`` option was not respected."
msgstr "Fixed a few areas where the ``swiftdir`` option was not respected."
msgid ""
"Fixed a race condition in updating hashes.pkl where a partition suffix "
"invalidation may have been skipped."
msgstr ""
"Fixed a race condition in updating hashes.pkl where a partition suffix "
"invalidation may have been skipped."
msgid "Fixed a rare infinite loop in `swift-ring-builder` while placing parts."
msgstr ""
"Fixed a rare infinite loop in `swift-ring-builder` while placing parts."
msgid ""
"Fixed a rare issue where multiple backend timeouts could result in bad data "
"being returned to the client."
msgstr ""
"Fixed a rare issue where multiple backend timeouts could result in bad data "
"being returned to the client."
msgid "Fixed a socket leak in copy middleware when a large object was copied."
msgstr "Fixed a socket leak in copy middleware when a large object was copied."
msgid ""
"Fixed an issue where background consistency daemon child processes would "
"deadlock waiting on the same file descriptor."
msgstr ""
"Fixed an issue where background consistency daemon child processes would "
"deadlock waiting on the same file descriptor."
msgid "Fixed deadlock when logging from a tpool thread."
msgstr "Fixed deadlock when logging from a tpool thread."
msgid ""
"Fixed encoding issue in ssync where a mix of ascii and non-ascii metadata "
"values would cause an error."
msgstr ""
"Fixed encoding issue in ssync where a mix of ASCII and non-ASCII metadata "
"values would cause an error."
msgid ""
"Fixed error where a container drive error resulted in double space usage on "
"rest drives. When drive with container or account database is unmounted, the "
"bug would create handoff replicas on all remaining drives, increasing the "
"drive space used and filling the cluster."
msgstr ""
"Fixed error where a container drive error resulted in double space usage on "
"rest drives. When drive with container or account database is unmounted, the "
"bug would create hand-off replicas on all remaining drives, increasing the "
"drive space used and filling the cluster."
msgid ""
"Fixed non-deterministic suffix updates in hashes.pkl where a partition may "
"be updated much less often than expected."
msgstr ""
"Fixed non-deterministic suffix updates in hashes.pkl where a partition may "
"be updated much less often than expected."
msgid ""
"Fixed regression in consolidate_hashes that occured when a new file was "
"stored to new suffix to a non-empty partition. This bug was introduced in "
"2.7.0 and could cause an increase in rsync replication stats during and "
"after upgrade, due to inconsistent hashing of partition suffixes."
msgstr ""
"Fixed regression in consolidate_hashes that occurred when a new file was "
"stored to new suffix to a non-empty partition. This bug was introduced in "
"2.7.0 and could cause an increase in rsync replication stats during and "
"after upgrade, due to inconsistent hashing of partition suffixes."
msgid "Fixed some minor test compatibility issues."
msgstr "Fixed some minor test compatibility issues."
msgid "Fixed the KeyError message when auditor finds an expired object."
msgstr "Fixed the KeyError message when auditor finds an expired object."
msgid "Fixed the stats calculation in the erasure code reconstructor."
msgstr "Fixed the stats calculation in the erasure code reconstructor."
msgid ""
"Fixed using ``swift-ring-builder set_weight`` with more than one device."
msgstr ""
"Fixed using ``swift-ring-builder set_weight`` with more than one device."
msgid ""
"For further information see the `docs <https://docs.openstack.org/swift/"
"latest/overview_ring.html#module-swift.common.ring.composite_builder>`__"
msgstr ""
"For further information see the `docs <https://docs.openstack.org/swift/"
"latest/overview_ring.html#module-swift.common.ring.composite_builder>`__"
msgid "I/O priority is now supported on AArch64 architecture."
msgstr "I/O priority is now supported on AArch64 architecture."
msgid ""
"If using erasure coding with ISA-L in rs_vand mode and 5 or more parity "
"fragments, Swift will emit a warning. This is a configuration that is known "
"to harm data durability. In a future release, this warning will be upgraded "
"to an error unless the policy is marked as deprecated. All data in an "
"erasure code storage policy using isa_l_rs_vand with 5 or more parity should "
"be migrated as soon as possible. Please see https://bugs.launchpad.net/swift/"
"+bug/1639691 for more information."
msgstr ""
"If using erasure coding with ISA-L in rs_vand mode and 5 or more parity "
"fragments, Swift will emit a warning. This is a configuration that is known "
"to harm data durability. In a future release, this warning will be upgraded "
"to an error unless the policy is marked as deprecated. All data in an "
"erasure code storage policy using isa_l_rs_vand with 5 or more parity should "
"be migrated as soon as possible. Please see https://bugs.launchpad.net/swift/"
"+bug/1639691 for more information."
msgid "If you upgrade and roll back, you must delete all `hashes.pkl` files."
msgstr "If you upgrade and roll back, you must delete all `hashes.pkl` files."
msgid "Imported docs content from openstack-manuals project."
msgstr "Imported docs content from openstack-manuals project."
msgid ""
"Improved performance by eliminating an unneeded directory structure hash."
msgstr ""
"Improved performance by eliminating an unneeded directory structure hash."
msgid "Improvements in key parts of the consistency engine"
msgstr "Improvements in key parts of the consistency engine"
msgid ""
"Include object sysmeta in POST responses. Sysmeta is still stripped from the "
"response before being sent to the client, but this allows middleware to make "
"use of the information."
msgstr ""
"Include object sysmeta in POST responses. Sysmeta is still stripped from the "
"response before being sent to the client, but this allows middleware to make "
"use of the information."
msgid "Include received fragment index in reconstructor log warnings."
msgstr "Include received fragment index in reconstructor log warnings."
msgid ""
"Let clients request heartbeats during SLO PUTs by including the query "
"parameter ``heartbeat=on``."
msgstr ""
"Let clients request heartbeats during SLO PUTs by including the query "
"parameter ``heartbeat=on``."
msgid ""
"Listing containers in accounts with json or xml now includes a "
"`last_modified` time. This does not change any on-disk data, but simply "
"exposes the value to offer consistency with the object listings on "
"containers."
msgstr ""
"Listing containers in accounts with JSON or XML now includes a "
"`last_modified` time. This does not change any on-disk data, but simply "
"exposes the value to offer consistency with the object listings on "
"containers."
msgid "Log correct status code for conditional requests."
msgstr "Log correct status code for conditional requests."
msgid ""
"Log deprecation warning for ``allow_versions`` in the container server "
"config. Configure the ``versioned_writes`` middleware in the proxy server "
"instead. This option will be ignored in a future release."
msgstr ""
"Log deprecation warning for ``allow_versions`` in the container server "
"config. Configure the ``versioned_writes`` middleware in the proxy server "
"instead. This option will be ignored in a future release."
msgid "Log the correct request type of a subrequest downstream of copy."
msgstr "Log the correct request type of a sub-request downstream of copy."
msgid ""
"Make mount_check option usable in containerized environments by adding a "
"check for an \".ismount\" file at the root directory of a device."
msgstr ""
"Make mount_check option usable in containerised environments by adding a "
"check for an \".ismount\" file at the root directory of a device."
msgid ""
"Move listing formatting out to a new proxy middleware named "
"``listing_formats``. ``listing_formats`` should be just right of the first "
"proxy-logging middleware, and left of most other middlewares. If it is not "
"already present, it will be automatically inserted for you."
msgstr ""
"Move listing formatting out to a new proxy middleware named "
"``listing_formats``. ``listing_formats`` should be just right of the first "
"proxy-logging middleware, and left of most other middleware. If it is not "
"already present, it will be automatically inserted for you."
msgid ""
"Moved other-requirements.txt to bindep.txt. bindep.txt lists non-python "
"dependencies of Swift."
msgstr ""
"Moved other-requirements.txt to bindep.txt. bindep.txt lists non-Python "
"dependencies of Swift."
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid ""
"New config variables to change the schedule priority and I/O scheduling "
"class. Servers and daemons now understand `nice_priority`, `ionice_class`, "
"and `ionice_priority` to schedule their relative importance. Please read "
"http://docs.openstack.org/developer/swift/deployment_guide.html for full "
"config details."
msgstr ""
"New config variables to change the schedule priority and I/O scheduling "
"class. Servers and daemons now understand `nice_priority`, `ionice_class`, "
"and `ionice_priority` to schedule their relative importance. Please read "
"http://docs.openstack.org/developer/swift/deployment_guide.html for full "
"config details."
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"
msgid ""
"Note: if you have a custom middleware that makes account or container "
"listings, it will only receive listings in JSON format."
msgstr ""
"Note: if you have a custom middleware that makes account or container "
"listings, it will only receive listings in JSON format."
msgid ""
"Now Swift will use ``write_affinity_handoff_delete_count`` to define how "
"many local handoff nodes should swift send request to get more candidates "
"for the final response. The default value \"auto\" means Swift will "
"calculate the number automatically based on the number of replicas and "
"current cluster topology."
msgstr ""
"Now Swift will use ``write_affinity_handoff_delete_count`` to define how "
"many local hand-off nodes should swift send request to get more candidates "
"for the final response. The default value \"auto\" means Swift will "
"calculate the number automatically based on the number of replicas and "
"current cluster topology."
msgid ""
"Object versioning now supports a \"history\" mode in addition to the older "
"\"stack\" mode. The difference is in how DELETE requests are handled. For "
"full details, please read http://docs.openstack.org/developer/swift/"
"overview_object_versioning.html."
msgstr ""
"Object versioning now supports a \"history\" mode in addition to the older "
"\"stack\" mode. The difference is in how DELETE requests are handled. For "
"full details, please read http://docs.openstack.org/developer/swift/"
"overview_object_versioning.html."
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
msgid ""
"On newer kernels (3.15+ when using xfs), Swift will use the O_TMPFILE flag "
"when opening a file instead of creating a temporary file and renaming it on "
"commit. This makes the data path simpler and allows the filesystem to more "
"efficiently optimize the files on disk, resulting in better performance."
msgstr ""
"On newer kernels (3.15+ when using xfs), Swift will use the O_TMPFILE flag "
"when opening a file instead of creating a temporary file and renaming it on "
"commit. This makes the data path simpler and allows the filesystem to more "
"efficiently optimise the files on disk, resulting in better performance."
msgid ""
"Optimize the Erasure Code reconstructor protocol to reduce IO load on "
"servers."
msgstr ""
"Optimise the Erasure Code reconstructor protocol to reduce I/O load on "
"servers."
msgid ""
"Optimized the common case for hashing filesystem trees, thus eliminating a "
"lot of extraneous disk I/O."
msgstr ""
"Optimised the common case for hashing filesystem trees, thus eliminating a "
"lot of extraneous disk I/O."
msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"
msgid ""
"PUT subrequests generated from a client-side COPY will now properly log the "
"SSC (server-side copy) Swift source field. See https://docs.openstack.org/"
"developer/swift/logs.html#swift-source for more information."
msgstr ""
"PUT sub-requests generated from a client-side COPY will now properly log the "
"SSC (server-side copy) Swift source field. See https://docs.openstack.org/"
"developer/swift/logs.html#swift-source for more information."
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid ""
"Prevent logged traceback in object-server on client disconnect for chunked "
"transfers to replicated policies."
msgstr ""
"Prevent logged traceback in object-server on client disconnect for chunked "
"transfers to replicated policies."
msgid ""
"Previously, when deleting objects in multi-region swift deployment with "
"write affinity configured, users always get 404 when deleting object before "
"it's replicated to appropriate nodes."
msgstr ""
"Previously, when deleting objects in multi-region swift deployment with "
"write affinity configured, users always get 404 when deleting object before "
"it's replicated to appropriate nodes."
msgid ""
"Remove ``swift-temp-url`` script. The functionality has been in swiftclient "
"for a long time and this script has been deprecated since 2.10.0."
msgstr ""
"Remove ``swift-temp-url`` script. The functionality has been in swiftclient "
"for a long time and this script has been deprecated since 2.10.0."
msgid "Remove deprecated ``vm_test_mode`` option."
msgstr "Remove deprecated ``vm_test_mode`` option."
msgid ""
"Removed \"in-process-\" from func env tox name to work with upstream CI."
msgstr ""
"Removed \"in-process-\" from func env tox name to work with upstream CI."
msgid ""
"Removed a race condition where a POST to an SLO could modify the X-Static-"
"Large-Object metadata."
msgstr ""
"Removed a race condition where a POST to an SLO could modify the X-Static-"
"Large-Object metadata."
msgid ""
"Removed all ``post_as_copy`` related code and configs. The option has been "
"deprecated since 2.13.0."
msgstr ""
"Removed all ``post_as_copy`` related code and configs. The option has been "
"deprecated since 2.13.0."
msgid ""
"Removed per-device reconstruction stats. Now that the reconstructor is "
"shuffling parts before going through them, those stats no longer make sense."
msgstr ""
"Removed per-device reconstruction stats. Now that the reconstructor is "
"shuffling parts before going through them, those stats no longer make sense."
msgid ""
"Replaced ``replication_one_per_device`` by custom count defined by "
"``replication_concurrency_per_device``. The original config value is "
"deprecated, but continues to function for now. If both values are defined, "
"the old ``replication_one_per_device`` is ignored."
msgstr ""
"Replaced ``replication_one_per_device`` by custom count defined by "
"``replication_concurrency_per_device``. The original config value is "
"deprecated, but continues to function for now. If both values are defined, "
"the old ``replication_one_per_device`` is ignored."
msgid "Require that known-bad EC schemes be deprecated"
msgstr "Require that known-bad EC schemes be deprecated"
msgid ""
"Respond 400 Bad Request when Accept headers fail to parse instead of "
"returning 406 Not Acceptable."
msgstr ""
"Respond 400 Bad Request when Accept headers fail to parse instead of "
"returning 406 Not Acceptable."
msgid ""
"Rings with min_part_hours set to zero will now only move one partition "
"replica per rebalance, thus matching behavior when min_part_hours is greater "
"than zero."
msgstr ""
"Rings with min_part_hours set to zero will now only move one partition "
"replica per rebalance, thus matching behaviour when min_part_hours is "
"greater than zero."
msgid ""
"SLO manifest PUT requests can now be properly validated by sending an ETag "
"header of the md5 sum of the concatenated md5 sums of the referenced "
"segments."
msgstr ""
"SLO manifest PUT requests can now be properly validated by sending an ETag "
"header of the MD5 sum of the concatenated MD5 sums of the referenced "
"segments."
msgid ""
"Significant improvements to the api-ref doc available at http://developer."
"openstack.org/api-ref/object-storage/."
msgstr ""
"Significant improvements to the api-ref doc available at http://developer."
"openstack.org/api-ref/object-storage/."
msgid ""
"Static Large Object (SLO) manifest may now (again) have zero-byte last "
"segments."
msgstr ""
"Static Large Object (SLO) manifest may now (again) have zero-byte last "
"segments."
msgid "Swift Release Notes"
msgstr "Swift Release Notes"
msgid ""
"Temporary URLs now support one common form of ISO 8601 timestamps in "
"addition to Unix seconds-since-epoch timestamps. The ISO 8601 format "
"accepted is '%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ'. This makes TempURLs more user-friendly to "
"produce and consume."
msgstr ""
"Temporary URLs now support one common form of ISO 8601 timestamps in "
"addition to Unix seconds-since-epoch timestamps. The ISO 8601 format "
"accepted is '%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ'. This makes TempURLs more user-friendly to "
"produce and consume."
msgid ""
"The EC reconstructor process has been dramatically improved by adding "
"support for multiple concurrent workers. Multiple processes are required to "
"get high concurrency, and this change results in much faster rebalance times "
"on servers with many drives."
msgstr ""
"The EC reconstructor process has been dramatically improved by adding "
"support for multiple concurrent workers. Multiple processes are required to "
"get high concurrency, and this change results in much faster rebalance times "
"on servers with many drives."
msgid ""
"The ``domain_remap`` middleware now supports the ``mangle_client_paths`` "
"option. Its default \"false\" value changes ``domain_remap`` parsing to stop "
"stripping the ``path_root`` value from URL paths. If users depend on this "
"path mangling, operators should set ``mangle_client_paths`` to \"True\" "
"before upgrading."
msgstr ""
"The ``domain_remap`` middleware now supports the ``mangle_client_paths`` "
"option. Its default \"false\" value changes ``domain_remap`` parsing to stop "
"stripping the ``path_root`` value from URL paths. If users depend on this "
"path mangling, operators should set ``mangle_client_paths`` to \"True\" "
"before upgrading."
msgid ""
"The default for `object_post_as_copy` has been changed to False. The option "
"is now deprecated and will be removed in a future release. If your cluster "
"is still running with post-as-copy enabled, please update it to use the "
"\"fast-post\" method. Future versions of Swift will not support post-as-"
"copy, and future features will not be supported under post-as-copy. (\"Fast-"
"post\" is where `object_post_as_copy` is false)."
msgstr ""
"The default for `object_post_as_copy` has been changed to False. The option "
"is now deprecated and will be removed in a future release. If your cluster "
"is still running with post-as-copy enabled, please update it to use the "
"\"fast-post\" method. Future versions of Swift will not support post-as-"
"copy, and future features will not be supported under post-as-copy. (\"Fast-"
"post\" is where `object_post_as_copy` is false)."
msgid ""
"The erasure code reconstructor `handoffs_first` option has been deprecated "
"in favor of `handoffs_only`. `handoffs_only` is far more useful, and just "
"like `handoffs_first` mode in the replicator, it gives the operator the "
"option of forcing the consistency engine to focus solely on revert (handoff) "
"jobs, thus improving the speed of rebalances. The `handoffs_only` behavior "
"is somewhat consistent with the replicator's `handoffs_first` option (any "
"error on any handoff in the replicator will make it essentially handoff only "
"forever) but the `handoff_only` option does what you want and is named "
"correctly in the reconstructor."
msgstr ""
"The erasure code reconstructor `handoffs_first` option has been deprecated "
"in favour of `handoffs_only`. `handoffs_only` is far more useful, and just "
"like `handoffs_first` mode in the replicator, it gives the operator the "
"option of forcing the consistency engine to focus solely on revert (handoff) "
"jobs, thus improving the speed of rebalances. The `handoffs_only` behaviour "
"is somewhat consistent with the replicator's `handoffs_first` option (any "
"error on any hand-off in the replicator will make it essentially hand-off "
"only forever) but the `handoff_only` option does what you want and is named "
"correctly in the reconstructor."
msgid ""
"The erasure code reconstructor will now shuffle work jobs across all disks "
"instead of going disk-by-disk. This eliminates single-disk I/O contention "
"and allows continued scaling as concurrency is increased."
msgstr ""
"The erasure code reconstructor will now shuffle work jobs across all disks "
"instead of going disk-by-disk. This eliminates single-disk I/O contention "
"and allows continued scaling as concurrency is increased."
msgid ""
"The object and container server config option ``slowdown`` has been "
"deprecated in favor of the new ``objects_per_second`` and "
"``containers_per_second`` options."
msgstr ""
"The object and container server config option ``slowdown`` has been "
"deprecated in favour of the new ``objects_per_second`` and "
"``containers_per_second`` options."
msgid ""
"The object reconstructor can now rebuild an EC fragment for an expired "
"object."
msgstr ""
"The object reconstructor can now rebuild an EC fragment for an expired "
"object."
msgid ""
"The object server runs certain IO-intensive methods outside the main pthread "
"for performance. Previously, if one of those methods tried to log, this can "
"cause a crash that eventually leads to an object server with hundreds or "
"thousands of greenthreads, all deadlocked. The fix is to use a mutex that "
"works across different greenlets and different pthreads."
msgstr ""
"The object server runs certain IO-intensive methods outside the main pthread "
"for performance. Previously, if one of those methods tried to log, this can "
"cause a crash that eventually leads to an object server with hundreds or "
"thousands of greenthreads, all deadlocked. The fix is to use a mutex that "
"works across different greenlets and different pthreads."
msgid ""
"The output of devices from ``swift-ring-builder`` has been reordered by "
"region, zone, ip, and device."
msgstr ""
"The output of devices from ``swift-ring-builder`` has been reordered by "
"region, zone, ip, and device."
msgid ""
"Throttle update_auditor_status calls so it updates no more than once per "
"minute. This prevents excessive IO on a new cluster."
msgstr ""
"Throttle update_auditor_status calls so it updates no more than once per "
"minute. This prevents excessive IO on a new cluster."
msgid ""
"Update dnspython dependency to 1.14, removing the need to have separate "
"dnspython dependencies for Py2 and Py3."
msgstr ""
"Update dnspython dependency to 1.14, removing the need to have separate "
"dnspython dependencies for Py2 and Py3."
msgid "Updated docs to reference appropriate ports."
msgstr "Updated docs to reference appropriate ports."
msgid ""
"Updated the `hashes.pkl` file format to include timestamp information for "
"race detection. Also simplified hashing logic to prevent race conditions and "
"optimize for the common case."
msgstr ""
"Updated the `hashes.pkl` file format to include timestamp information for "
"race detection. Also simplified hashing logic to prevent race conditions and "
"optimise for the common case."
msgid ""
"Upgrade Impact: If you upgrade and roll back, you must delete all `hashes."
"pkl` files."
msgstr ""
"Upgrade Impact: If you upgrade and roll back, you must delete all `hashes."
"pkl` files."
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
msgid "Various other minor bug fixes and improvements."
msgstr "Various other minor bug fixes and improvements."
msgid ""
"We do not yet have CLI tools for creating composite rings, but the "
"functionality has been enabled in the ring modules to support this advanced "
"functionality. CLI tools will be delivered in a subsequent release."
msgstr ""
"We do not yet have CLI tools for creating composite rings, but the "
"functionality has been enabled in the ring modules to support this advanced "
"functionality. CLI tools will be delivered in a subsequent release."
msgid ""
"When requesting objects, return 404 if a tombstone is found and is newer "
"than any data found. Previous behavior was to return stale data."
msgstr ""
"When requesting objects, return 404 if a tombstone is found and is newer "
"than any data found. Previous behaviour was to return stale data."
msgid ""
"With heartbeating turned on, the proxy will start its response immediately "
"with 202 Accepted then send a single whitespace character periodically until "
"the request completes. At that point, a final summary chunk will be sent "
"which includes a \"Response Status\" key indicating success or failure and "
"(if successful) an \"Etag\" key indicating the Etag of the resulting SLO."
msgstr ""
"With heartbeating turned on, the proxy will start its response immediately "
"with 202 Accepted then send a single whitespace character periodically until "
"the request completes. At that point, a final summary chunk will be sent "
"which includes a \"Response Status\" key indicating success or failure and "
"(if successful) an \"Etag\" key indicating the Etag of the resulting SLO."
msgid "Write-affinity aware object deletion"
msgstr "Write-affinity aware object deletion"
msgid ""
"cname_lookup middleware now accepts a ``nameservers`` config variable that, "
"if defined, will be used for DNS lookups instead of the system default."
msgstr ""
"cname_lookup middleware now accepts a ``nameservers`` config variable that, "
"if defined, will be used for DNS lookups instead of the system default."
msgid "domain_remap now accepts a list of domains in \"storage_domain\"."
msgstr "domain_remap now accepts a list of domains in \"storage_domain\"."

View File

@ -1,75 +0,0 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Swift Release Notes 2.15.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko-KR\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "2.10.0"
msgstr "2.10.0"
msgid "2.10.1"
msgstr "2.10.1"
msgid "2.11.0"
msgstr "2.11.0"
msgid "2.12.0"
msgstr "2.12.0"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "버그 수정"
msgid "Critical Issues"
msgstr "치명적인 이슈"
msgid "Current (Unreleased) Release Notes"
msgstr "현재 (릴리드전) 릴리즈 노트"
msgid "New Features"
msgstr "새로운 기능"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Other Notes"
msgstr "기타 기능"
msgid "Swift Release Notes"
msgstr "Swift 릴리즈 노트"
msgid ""
"Update dnspython dependency to 1.14, removing the need to have separate "
"dnspython dependencies for Py2 and Py3."
msgstr ""
"Dnspython 의존성을 1.14로 업그래이드 하여 Py2 와 Py3 에 대한 별도의 "
"dnspython 의존성을 제거할 필요가 없습니다."
msgid "Updated the PyECLib dependency to 1.3.1."
msgstr "PyECLib 의존성을 1.3.1 로 업그레이드 하였습니다."
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "업그레이드 노트"
msgid "Various other minor bug fixes and improvements."
msgstr "다양한 다른 마이너 버그 수정 및 개선."
msgid ""
"WARNING: If you are using the ISA-L library for erasure codes, please "
"upgrade to liberasurecode 1.3.1 (or later) as soon as possible. If you are "
"using isa_l_rs_vand with more than 4 parity, please read https://bugs."
"launchpad.net/swift/+bug/1639691 and take necessary action."
msgstr ""
"경고: Erasure 코드에서 사용하는 ISA-L 라이브러리를 사용하는 경우, 최대한 빨"
"리 liberasurecode 1.3.1 (또는 그 이상) 으로 업그레이드하십시오. 4 parity 보"
"다 큰 isa_l_rs_vand 를 사용하는 경우, https://bugs.launchpad.net/swift/"
"+bug/1639691 을 읽고 필요한 조치를 취하십시오."

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -493,9 +493,6 @@ msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr ""
"FEHLER: Pfade zu Laufwerkpartitionen konnten nicht abgerufen werden: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "FEHLER: Beim Abrufen von Segmenten ist ein Fehler aufgetreten"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "FEHLER: Auf %(path)s kann nicht zugegriffen werden: %(error)s"
@ -769,26 +766,10 @@ msgstr "Objektreplikation vollständig. (%.02f Minuten)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "Objektserver haben %s nicht übereinstimmende Etags zurückgegeben"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Einzelthread-Scanvorgang für Objektaktualisierung abgeschlossen: "
"%(elapsed).02fs, %(success)s Erfolge, %(fail)s Fehler"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Scanvorgang für Objektaktualisierung abgeschlossen: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Scanvorgang für Objektaktualisierung von %(device)s abgeschlossen: "
"%(elapsed).02fs, %(success)s Erfolge, %(fail)s Fehler"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr ""
"Parameter, Abfragen und Fragmente nicht zulässig in X-Container-Sync-To"
@ -1034,10 +1015,6 @@ msgstr "Konfiguration aus %s kann nicht gelesen werden"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "Nicht genehmigte %(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Unerwartete Antwort: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Nicht behandelte Exception"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Pablo Caruana <pcaruana@redhat.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -546,9 +546,6 @@ msgstr ""
"ERROR: No se han podido obtener las vías de acceso a las particiones de "
"unidad: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "ERROR: se ha producido un error al recuperar los segmentos"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "ERROR: no se ha podido acceder a %(path)s: %(error)s"
@ -627,10 +624,6 @@ msgstr "Excepción en el bucle de reconstrucción de nivel superior"
msgid "Exception while deleting container %(container)s %(err)s"
msgstr "Excepción al suprimir el contenedor %(container)s %(err)s"
#, python-format
msgid "Exception while deleting object %(container)s %(obj)s %(err)s"
msgstr "Excepción al suprimir el objeto %(container)s %(obj)s %(err)s"
#, python-format
msgid "Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
msgstr "Excepción con %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
@ -854,26 +847,10 @@ msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr ""
"Los servidores de objeto han devuelvo %s etiquetas (etags) no coincidentes"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Barrido de hebra única de actualización del objeto finalizado: "
"%(elapsed).02fs, %(success)s éxitos, %(fail)s fallos"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Barrido de actualización del objeto finalizado: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Barrido de actualización del objeto de %(device)s finalizado: "
"%(elapsed).02fs, %(success)s con éxito, %(fail)s fallos"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr ""
"Parámetros, consultas y fragmentos no permitidos en X-Container-Sync-To"
@ -1148,10 +1125,6 @@ msgstr "No se ha podido leer la configuración de %s"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "%(sync_from)r => %(sync_to)r sin autorización"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Respuesta inesperada : %s "
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Excepción no controlada"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -445,9 +445,6 @@ msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr ""
"ERREUR : Echec de l'obtention des chemins d'accès aux partitions d'unité : %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "ERREUR : Une erreur s'est produite lors de l'extraction de segments"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "ERREUR : Impossible d'accéder à %(path)s : %(error)s"
@ -715,26 +712,10 @@ msgstr "Réplication d'objet terminée. (%.02f minutes)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "Des serveurs d'objets ont renvoyé %s en-têtes Etag non concordants"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Le balayage des mises à jour d'objet (unité d'exécution unique) est "
"terminé : %(elapsed).02fs, %(success)s succès, %(fail)s échec(s)"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Le balayage des mises à jour d'objet est terminé : %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Le balayage des mises à jour d'objet (%(device)s) est terminé : "
"%(elapsed).02fs, %(success)s succès, %(fail)s échec(s)"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "Paramètres, requêtes et fragments interdits dans X-Container-Sync-To"
@ -955,10 +936,6 @@ msgstr "Impossible de lire le fichier de configuration depuis %s"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "Non autorisé : %(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Réponse inattendue : %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exception non prise en charge"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -442,9 +442,6 @@ msgstr "ERRORE relativo al server remoto %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "ERRORE: Impossibile ottenere i percorsi per gestire le partizioni: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "ERRORE: Si è verificato un errore durante il richiamo dei segmenti"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "ERRORE: Impossibile accedere a %(path)s: %(error)s"
@ -704,26 +701,10 @@ msgstr "Replica dell'oggetto completata. (%.02f minuti)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "I server dell'oggetto hanno restituito %s etag senza corrispondenza"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Pulizia a singolo thread aggiornamento oggetto completata: %(elapsed).02fs, "
"%(success)s operazioni con esito positivo, %(fail)s errori"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Pulizia aggiornamento oggetto completata: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Pulizia aggiornamento oggetto di %(device)s completata: %(elapsed).02fs, "
"%(success)s operazioni con esito positivo, %(fail)s errori"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "Parametri, query e frammenti non consentiti in X-Container-Sync-To"
@ -942,10 +923,6 @@ msgstr "Impossibile leggere la configurazione da %s"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "%(sync_from)r => %(sync_to)r non autorizzato"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Risposta imprevista: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Eccezione non gestita"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -428,9 +428,6 @@ msgstr "リモートサーバー %(ip)s:%(port)s/%(device)s でのエラー"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "エラー: ドライブパーティションに対するパスの取得に失敗しました: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "エラー: セグメントの取得中にエラーが発生しました"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "エラー: %(path)s にアクセスできません: %(error)s"
@ -688,26 +685,10 @@ msgstr "オブジェクト複製が完了しました。(%.02f 分)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "オブジェクトサーバーが %s 個の不一致 etag を返しました"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"オブジェクト更新単一スレッド化スイープが完了しました: %(elapsed).02fs、成功 "
"%(success)s、失敗 %(fail)s"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "オブジェクト更新スイープが完了しました: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"%(device)s のオブジェクト更新スイープが完了しました: %(elapsed).02fs、成功 "
"%(success)s、失敗 %(fail)s"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr ""
"パラメーター、照会、およびフラグメントは X-Container-Sync-To で許可されていま"
@ -918,10 +899,6 @@ msgstr "構成を %s から読み取ることができません"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "非認証 %(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "予期しない応答: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "未処理例外"

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -425,9 +425,6 @@ msgstr "원격 서버 %(ip)s:%(port)s/%(device)s에 오류 발생"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "오류: 드라이브 파티션에 대한 경로를 가져오지 못함: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "오류: 세그먼트를 검색하는 중 오류 발생"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "오류: %(path)s에 액세스할 수 없음: %(error)s"
@ -682,26 +679,10 @@ msgstr "오브젝트 복제 완료. (%.02f분)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "오브젝트 서버에서 %s개의 불일치 etag를 리턴함"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"오브젝트 업데이트 단일 스레드 스윕 완료: %(elapsed).02fs, %(success)s개 성"
"공, %(fail)s개 실패"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "오브젝트 업데이트 스윕 완료: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"%(device)s의 오브젝트 업데이트 스윕 완료: %(elapsed).02fs, %(success)s개 성"
"공, %(fail)s개 실패"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "X-Container-Sync-To에 매개변수, 조회, 단편이 허용되지 않음"
@ -905,10 +886,6 @@ msgstr "%s에서 구성을 읽을 수 없음"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "권한 부여 해제 %(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "예상치 않은 응답: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "처리되지 않은 예외"

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -431,9 +431,6 @@ msgstr "ERRO com o servidor remoto %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "ERRO: Falha ao obter caminhos para partições de unidade: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "ERRO: Ocorreu um erro ao recuperar segmentos"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "ERRO: Não é possível acessar %(path)s: %(error)s"
@ -691,26 +688,10 @@ msgstr "Replicação completa do objeto. (%.02f minutos)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "Servidores de objeto retornaram %s etags incompatíveis"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Varredura de encadeamento único da atualização do objeto concluída: "
"%(elapsed).02fs, %(success)s com êxito, %(fail)s com falha"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Varredura da atualização de objeto concluída: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Varredura da atualização do objeto de %(device)s concluída: %(elapsed).02fs, "
"%(success)s com êxito, %(fail)s com falha"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr ""
"Parâmetros, consultas e fragmentos não permitidos em X-Container-Sync-To"
@ -927,10 +908,6 @@ msgstr "Não é possível ler a configuração a partir de %s"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "Não autorizado %(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Resposta inesperada: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exceção não-tratada"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -436,9 +436,6 @@ msgstr "Ошибка с удаленным сервером %(ip)s:%(port)s/%(de
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "Ошибка: не удалось получить пути к разделам накопителей: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "Ошибка: ошибка при извлечении сегментов"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "Ошибка: не удалось получить доступ к %(path)s: %(error)s"
@ -698,26 +695,10 @@ msgstr "Репликация объекта выполнена. (%.02f мин.)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "Серверы объектов вернули несоответствующие etag: %s"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Сплошная однонитевая проверка обновлений объекта завершена: %(elapsed).02fs, "
"%(success)s успешно, %(fail)s с ошибками"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Сплошная проверка обновлений объекта завершена: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Сплошная проверка обновлений объекта на устройстве %(device)s завершена: "
"%(elapsed).02fs, успешно: %(success)s, ошибка: %(fail)s"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "В X-Container-Sync-To не разрешены параметры, запросы и фрагменты"
@ -935,10 +916,6 @@ msgstr "Не удалось прочитать конфигурацию из %s"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "Синхронизация %(sync_from)r => %(sync_to)r без прав доступа"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Непредвиденный ответ: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Необработанная исключительная ситуация"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -420,9 +420,6 @@ msgstr "HATA uzuk sunucuda %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "HATA: Sürücü bölümlerine olan yollar alınamadı: %s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "HATA: Dilimler alınırken bir hata oluştu"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "HATA: %(path)s e erişilemiyor: %(error)s"
@ -656,26 +653,10 @@ msgstr "Nesne çoğaltma tamamlandı. (%.02f dakika)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "Nesne sunucuları %s eşleşmeyen etag döndürdü"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"Nesne güncelleme tek iş iplikli süpürme tamamlandı: %(elapsed).02fs, "
"%(success)s başarılı, %(fail)s başarısız"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "Nesne güncelleme süpürmesi tamamlandı: %.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"%(device)s ın nesne güncelleme süpürmesi tamamlandı: %(elapsed).02fs, "
"%(success)s başarılı, %(fail)s başarısız"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "X-Container-Sync-To'da parametre, sorgular, ve parçalara izin verilmez"
@ -882,10 +863,6 @@ msgstr "%s'den yapılandırma okunamıyor"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "%(sync_from)r => %(sync_to)r yetki al"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "Beklenmeyen yanıt: %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Yakalanmamış istisna"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -415,9 +415,6 @@ msgstr "远程服务器发生错误 %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "%s未挂载"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "错误:检索段时出错"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "出错,无法访问 %(path)s%(error)s"
@ -666,24 +663,10 @@ msgstr "对象复制完成。(%.02f minutes)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "对象服务器返还%s不匹配etags"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"对象更新单线程扫除完成:%(elapsed).02fs,%(success)s 成功, %(fail)s 失败"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "对象更新扫除完成:%.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"%(device)s对象更新扫除完成%(elapsed).02fs, %(success)s成功, %(fail)s失败"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "在X-Container-Sync-To中变量查询和碎片不被允许"
@ -883,10 +866,6 @@ msgstr "无法从%s读取设置"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "未授权%(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "意外响应:%s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "未处理的异常"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
"Project-Id-Version: swift VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -416,9 +416,6 @@ msgstr "遠端伺服器發生錯誤:%(ip)s:%(port)s/%(device)s"
msgid "ERROR: Failed to get paths to drive partitions: %s"
msgstr "錯誤:無法取得磁碟機分割區的路徑:%s"
msgid "ERROR: An error occurred while retrieving segments"
msgstr "錯誤:擷取區段時發生錯誤"
#, python-format
msgid "ERROR: Unable to access %(path)s: %(error)s"
msgstr "錯誤:無法存取 %(path)s%(error)s"
@ -666,26 +663,10 @@ msgstr "物件抄寫完成。(%.02f 分鐘)"
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "物件伺服器已傳回 %s 個不符 etag"
#, python-format
msgid ""
"Object update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"物件更新單一執行緒清理已完成:%(elapsed).02fs%(success)s 個成功,%(fail)s "
"個失敗"
#, python-format
msgid "Object update sweep completed: %.02fs"
msgstr "物件更新清理已完成:%.02fs"
#, python-format
msgid ""
"Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s "
"successes, %(fail)s failures"
msgstr ""
"%(device)s 的物件更新清理已完成:%(elapsed).02fs%(success)s個成"
"功,%(fail)s 個失敗"
msgid "Params, queries, and fragments not allowed in X-Container-Sync-To"
msgstr "X-Container-Sync-To 中不容許參數、查詢及片段"
@ -888,10 +869,6 @@ msgstr "無法從 %s 讀取配置"
msgid "Unauth %(sync_from)r => %(sync_to)r"
msgstr "未鑑別 %(sync_from)r => %(sync_to)r"
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr "非預期的回應:%s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "無法處理的異常狀況"