We have a bug in dynamic creds creation where project creds
with different roles are created under a new projects. Creds
of different role of projects must be created within the same
project.
Fixing the creation of 'project_admin', 'project_member',
'project_reader', 'primary' creds in same projects. All the alt
creds will be created under same projects. but main and alt creds
will use different project, for example, 'project_alt_member'
and 'project_member' creds will be created in different project.
'admin' creds will continue be in new project as many test
use it as legacy admin.
Closes-Bug: #1964509
Change-Id: I9af005e2900195c42ecbbf7434facae2d3952f30