Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I7612a80fd0f8903b17fbead9548a8cb794f72104
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2015-09-29 06:12:25 +00:00
parent ff3b461843
commit 836b0dccee
4 changed files with 860 additions and 587 deletions

View File

@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Project-Id-Version: trove 5.0.0.dev47\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/trove/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
@@ -20,6 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Creating a database instance for tenant '%s'"
@@ -43,6 +46,17 @@ msgstr "Édition de l'instance for tenant_id %s."
msgid "Ejecting replica source %s from it's replication set."
msgstr "Éviction du source replica %s de son jeu de réplication "
#, python-format
msgid "Enabling root for cluster '%s'."
msgstr "Activation de root pour le cluster '%s'."
#, python-format
msgid "Enabling root for instance '%s'."
msgstr "Activation de root pour l'instance '%s'."
msgid "Enabling root."
msgstr "Activation de root."
#, python-format
msgid "Getting default configuration for instance %s"
msgstr "Récupération de la configuration par défaut pour l'instance %s"
@@ -105,3 +119,11 @@ msgid "Updating database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
"Mise à jour de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
"tenant '%(tenant_id)s'"
#, python-format
msgid ""
"req : '%s'\n"
"\n"
msgstr ""
"req : '%s'\n"
"\n"

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
# Translations template for trove.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the trove project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove 4.0.0.0b3.dev14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"

View File

@@ -6,58 +6,91 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove 4.0.0.0b3.dev14\n"
"Project-Id-Version: trove 5.0.0.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
#: trove/instance/models.py:631
#: trove/extensions/common/service.py:60 trove/extensions/vertica/service.py:38
#, python-format
msgid "Getting root enabled for instance '%s'."
msgstr ""
#: trove/extensions/common/service.py:61 trove/extensions/common/service.py:71
#: trove/extensions/vertica/service.py:39
#: trove/extensions/vertica/service.py:59
#, python-format
msgid ""
"req : '%s'\n"
"\n"
msgstr ""
#: trove/extensions/common/service.py:70 trove/extensions/vertica/service.py:58
#, python-format
msgid "Enabling root for instance '%s'."
msgstr ""
#: trove/extensions/vertica/service.py:45
#, python-format
msgid "Getting root enabled for cluster '%s'."
msgstr ""
#: trove/extensions/vertica/service.py:71
#, python-format
msgid "Enabling root for cluster '%s'."
msgstr ""
#: trove/guestagent/datastore/experimental/vertica/service.py:281
msgid "Enabling root."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:632
#, python-format
msgid "Resetting task status to NONE on instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:856
#: trove/instance/models.py:870
#, python-format
msgid "Resizing instance %(instance_id)s flavor to %(flavor_id)s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:893
#: trove/instance/models.py:907
#, python-format
msgid "Resizing volume of instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:916
#: trove/instance/models.py:930
#, python-format
msgid "Rebooting instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:924
#: trove/instance/models.py:938
#, python-format
msgid "Restarting datastore on instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:938
#: trove/instance/models.py:952
#, python-format
msgid "Detaching instance %s from its replication source."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:947
#: trove/instance/models.py:961
#, python-format
msgid "Promoting instance %s to replication source."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:962
#: trove/instance/models.py:976
#, python-format
msgid "Ejecting replica source %s from it's replication set."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:985
#: trove/instance/models.py:999
#, python-format
msgid "Migrating instance id = %(instance_id)s to host = %(host)s."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff