|
|
|
@@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-06-19 03:21+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-06-22 07:51+0000\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-06-18 07:14+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 12:54+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
|
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
|
|
@@ -95,6 +95,18 @@ msgstr "Bare Metal"
|
|
|
|
|
msgid "CPU"
|
|
|
|
|
msgstr "CPU"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Capsule"
|
|
|
|
|
msgstr "Capsule"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Capsule ID"
|
|
|
|
|
msgstr "Capsule ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Capsule Version ID"
|
|
|
|
|
msgstr "Capsule Version ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Capsules"
|
|
|
|
|
msgstr "Capsules"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Changes security groups %(sgs)s for port %(port)s was successfully submitted."
|
|
|
|
@@ -119,6 +131,11 @@ msgid_plural "Confirm Delete After Stop Containers"
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Confirm Delete After Stop Container"
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Confirm Delete After Stop Containers"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Confirm Delete Capsule"
|
|
|
|
|
msgid_plural "Confirm Delete Capsules"
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Confirm Delete Capsule"
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Confirm Delete Capsules"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Confirm Delete Container"
|
|
|
|
|
msgid_plural "Confirm Delete Containers"
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Confirm Delete Container"
|
|
|
|
@@ -170,6 +187,9 @@ msgstr "Container %s was successfully updated."
|
|
|
|
|
msgid "Container Name"
|
|
|
|
|
msgstr "Container Name"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Container UUIDs"
|
|
|
|
|
msgstr "Container UUIDs"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Containers"
|
|
|
|
|
msgstr "Containers"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -179,12 +199,23 @@ msgstr "Containers attach their interfaces to ports."
|
|
|
|
|
msgid "Create"
|
|
|
|
|
msgstr "Create"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Create Capsule"
|
|
|
|
|
msgstr "Create Capsule"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Create Container"
|
|
|
|
|
msgstr "Create Container"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Created"
|
|
|
|
|
msgstr "Created"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
|
|
msgstr "Delete"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete Capsule"
|
|
|
|
|
msgid_plural "Delete Capsules"
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Delete Capsule"
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Delete Capsules"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete Container"
|
|
|
|
|
msgid_plural "Delete Containers"
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Delete Container"
|
|
|
|
@@ -203,6 +234,19 @@ msgstr[1] "Delete Containers Forcibly "
|
|
|
|
|
msgid "Delete Containers"
|
|
|
|
|
msgstr "Delete Containers"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete Image"
|
|
|
|
|
msgstr "Delete Image"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Delete Image %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Delete Image %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Deleted Capsule: %s."
|
|
|
|
|
msgid_plural "Deleted Capsules: %s."
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Deleted Capsule: %s."
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Deleted Capsules: %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Deleted Container After Stop: %s."
|
|
|
|
|
msgid_plural "Deleted Containers After Stop: %s."
|
|
|
|
@@ -561,6 +605,10 @@ msgstr "Remote"
|
|
|
|
|
msgid "Remove container"
|
|
|
|
|
msgstr "Remove container"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Request to create capsule %s has been accepted."
|
|
|
|
|
msgstr "Request to create capsule %s has been accepted."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Restart"
|
|
|
|
|
msgstr "Restart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -620,6 +668,9 @@ msgstr "Select available Cinder volume"
|
|
|
|
|
msgid "Select host that stores the image."
|
|
|
|
|
msgstr "Select host that stores the image."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Select host to remove the image from."
|
|
|
|
|
msgstr "Select host to remove the image from."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Select image driver for changing image."
|
|
|
|
|
msgstr "Select image driver for changing image."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -735,6 +786,9 @@ msgstr "Tag"
|
|
|
|
|
msgid "Task State"
|
|
|
|
|
msgstr "Task State"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Template"
|
|
|
|
|
msgstr "Template"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The availability zone of the container."
|
|
|
|
|
msgstr "The availability zone of the container."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -848,9 +902,18 @@ msgstr "Type"
|
|
|
|
|
msgid "Unable to attach network."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to attach network."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to create Capsule."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to create Capsule."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to create Container."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to create Container."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete Capsule: %s."
|
|
|
|
|
msgid_plural "Unable to delete Capsules: %s."
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Unable to delete Capsule: %s."
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Unable to delete Capsules: %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete Container after stopping: %s."
|
|
|
|
|
msgid_plural "Unable to delete Containers after stopping: %s."
|
|
|
|
@@ -873,6 +936,10 @@ msgstr[1] "Unable to delete Containers: %s."
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete forcely the Container with id: %(id)s"
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to delete forcibly the Container with id: %(id)s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete the Capsule with id: %(id)s"
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to delete the Capsule with id: %(id)s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete the Container with id: %(id)s"
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to delete the Container with id: %(id)s"
|
|
|
|
@@ -880,6 +947,9 @@ msgstr "Unable to delete the Container with id: %(id)s"
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete the Containers."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to delete the Containers."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to delete the Image."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to delete the Image."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to detach network."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to detach network."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -904,6 +974,12 @@ msgstr "Unable to resize console."
|
|
|
|
|
msgid "Unable to restart Container."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to restart Container."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve the Capsule."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to retrieve the Capsule."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve the Capsules."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to retrieve the Capsules."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve the Container."
|
|
|
|
|
msgstr "Unable to retrieve the Container."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -954,6 +1030,12 @@ msgstr "Update"
|
|
|
|
|
msgid "Update Container"
|
|
|
|
|
msgstr "Update Container"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Updated"
|
|
|
|
|
msgstr "Updated"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "User ID"
|
|
|
|
|
msgstr "User ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Users can add additional rules to an existing security group\n"
|
|
|
|
|
" to further define the access options for a container.\n"
|
|
|
|
@@ -973,6 +1055,9 @@ msgstr "VNIC type"
|
|
|
|
|
msgid "Volumes"
|
|
|
|
|
msgstr "Volumes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Volumes Info"
|
|
|
|
|
msgstr "Volumes Info"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"When IP addresses are associated to a port, this also implies the port is "
|
|
|
|
|
"associated with a subnet, as the IP address was taken from the allocation "
|
|
|
|
@@ -1015,6 +1100,10 @@ msgstr "Working Directory"
|
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
|
|
|
msgstr "Yes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "You are not allowed to delete capsules: %s"
|
|
|
|
|
msgstr "You are not allowed to delete capsules: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "You are not allowed to delete container forcely: %s"
|
|
|
|
|
msgstr "You are not allowed to delete container forcibly : %s"
|
|
|
|
@@ -1036,6 +1125,20 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"right column. Use the \"Custom\" option to add scheduler hints with the key "
|
|
|
|
|
"of your choice."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted capsule is "
|
|
|
|
|
"not recoverable."
|
|
|
|
|
msgid_plural ""
|
|
|
|
|
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted capsules "
|
|
|
|
|
"are not recoverable."
|
|
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
|
|
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted capsule is "
|
|
|
|
|
"not recoverable."
|
|
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted capsules "
|
|
|
|
|
"are not recoverable."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted container "
|
|
|
|
|