b5cabbbfc7
Some projects are converting from tox to nox for driving tests. This means there isn't a tox env to find testr/stestr in. Update fetch-subunit-output to look for nox envs as well. Change-Id: I051c4b27d22921f1f0c3a44dc4eaccdbb50afa29