|
|
|
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: openstacki18n\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-08-09 08:17+0000\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 15:19+0000\n" |
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 10:17+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-12-04 05:28+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" |
|
|
|
|
"Language: en_GB\n" |
|
|
|
@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "CLI (command line interface)"
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Carries out the second Zuul job (Syncing into repos) by executing " |
|
|
|
|
"`propose_translation_update.sh <https://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config/tree/roles/prep-zanata/files/propose_translation_update." |
|
|
|
|
"sh>`__" |
|
|
|
|
"infra/openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/" |
|
|
|
|
"propose_translation_update.sh>`__" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Carries out the second Zuul job (Syncing into repos) by executing " |
|
|
|
|
"`propose_translation_update.sh <https://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config/tree/roles/prep-zanata/files/propose_translation_update." |
|
|
|
|
"sh>`__" |
|
|
|
|
"infra/openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/" |
|
|
|
|
"propose_translation_update.sh>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Check from time to time open reviews on `I18n repo <https://review.openstack." |
|
|
|
@ -934,12 +934,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Implements the first Zuul job (Syncing to Zanata) by executing " |
|
|
|
|
"`upstream_translation_update.sh <https://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config/tree/roles/prep-zanata/files/" |
|
|
|
|
"infra/openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/" |
|
|
|
|
"upstream_translation_update.sh>`__" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Implements the first Zuul job (Syncing to Zanata) by executing " |
|
|
|
|
"`upstream_translation_update.sh <https://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config/tree/roles/prep-zanata/files/" |
|
|
|
|
"infra/openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/" |
|
|
|
|
"upstream_translation_update.sh>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Import latest translations" |
|
|
|
@ -1381,9 +1381,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"PTLs are elected by ATCs for each cycle. Please read `Governance Election " |
|
|
|
|
"Page <https://governance.openstack.org/election/>`__. Time and rules are " |
|
|
|
|
"announced there and on `OpenStack Developer Mailing List <http://lists." |
|
|
|
|
"openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev>`__. Your candidacy is " |
|
|
|
|
"highly encouraged to share via there and on `OpenStack I18n Mailing List " |
|
|
|
|
"announced there and on `OpenStack Discuss Mailing List <http://lists." |
|
|
|
|
"openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-discuss>`__. Your candidacy " |
|
|
|
|
"is highly encouraged to share via there and on `OpenStack I18n Mailing List " |
|
|
|
|
"<http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n>`__ . " |
|
|
|
|
"The proposal must be submitted to election repository (e.g. `https://review." |
|
|
|
|
"openstack.org/#/c/425775/ <https://review.openstack.org/#/c/425775/>`__). " |
|
|
|
@ -1392,9 +1392,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"PTLs are elected by ATCs for each cycle. Please read `Governance Election " |
|
|
|
|
"Page <https://governance.openstack.org/election/>`__. Time and rules are " |
|
|
|
|
"announced there and on `OpenStack Developer Mailing List <http://lists." |
|
|
|
|
"openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev>`__. Your candidacy is " |
|
|
|
|
"highly encouraged to share via there and on `OpenStack I18n Mailing List " |
|
|
|
|
"announced there and on `OpenStack Discuss Mailing List <http://lists." |
|
|
|
|
"openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-discuss>`__. Your candidacy " |
|
|
|
|
"is highly encouraged to share via there and on `OpenStack I18n Mailing List " |
|
|
|
|
"<http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n>`__ . " |
|
|
|
|
"The proposal must be submitted to election repository (e.g. `https://review." |
|
|
|
|
"openstack.org/#/c/425775/ <https://review.openstack.org/#/c/425775/>`__). " |
|
|
|
@ -2213,13 +2213,17 @@ msgid "Translation infrastructure tasks and scripts"
|
|
|
|
|
msgstr "Translation infrastructure tasks and scripts" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Translation infrastructure tasks and scripts are stored and managed in " |
|
|
|
|
"`openstack-infra/project-config <http://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config>`__ repository." |
|
|
|
|
"Translation infrastructure tasks are stored and managed in `openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/project-" |
|
|
|
|
"config>`__ repository. The translation infrastructure scripts are stored and " |
|
|
|
|
"managed in `openstack-infra/openstack-zuul-jobs <https://git.openstack.org/" |
|
|
|
|
"cgit/openstack-infra/openstack-zuul-jobs>`__ repository." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Translation infrastructure tasks and scripts are stored and managed in " |
|
|
|
|
"`openstack-infra/project-config <http://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config>`__ repository." |
|
|
|
|
"Translation infrastructure tasks are stored and managed in `openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/project-" |
|
|
|
|
"config>`__ repository. The translation infrastructure scripts are stored and " |
|
|
|
|
"managed in `openstack-infra/openstack-zuul-jobs <https://git.openstack.org/" |
|
|
|
|
"cgit/openstack-infra/openstack-zuul-jobs>`__ repository." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Translation is another kind of important contribution to OpenStack " |
|
|
|
@ -2855,19 +2859,21 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"`common_translation_update.sh <https://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config/tree/roles/prep-zanata/files/common_translation_update." |
|
|
|
|
"sh>`__" |
|
|
|
|
"infra/openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/" |
|
|
|
|
"common_translation_update.sh>`__" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"`common_translation_update.sh <https://git.openstack.org/cgit/openstack-" |
|
|
|
|
"infra/project-config/tree/roles/prep-zanata/files/common_translation_update." |
|
|
|
|
"sh>`__" |
|
|
|
|
"infra/openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/" |
|
|
|
|
"common_translation_update.sh>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"`create-zanata-xml.py <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config/tree/roles/prep-zanata/files/create-zanata-xml.py>`__" |
|
|
|
|
"openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/create-zanata-xml." |
|
|
|
|
"py>`__" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"`create-zanata-xml.py <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config/tree/roles/prep-zanata/files/create-zanata-xml.py>`__" |
|
|
|
|
"openstack-zuul-jobs/tree/roles/prepare-zanata-client/files/create-zanata-xml." |
|
|
|
|
"py>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"`https://review.openstack.org/#/c/451625/ <https://review.openstack.org/#/" |
|
|
|
@ -2905,17 +2911,17 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"yaml>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"`releasenotes/pre.yaml <http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"`releasenotes/pre.yaml <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config/tree/playbooks/releasenotes/pre.yaml>`__" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"`releasenotes/pre.yaml <http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"`releasenotes/pre.yaml <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config/tree/playbooks/releasenotes/pre.yaml>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"`releasenotes/run.yaml <http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"`releasenotes/run.yaml <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config/tree/playbooks/releasenotes/run.yaml>`__" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"`releasenotes/run.yaml <http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"`releasenotes/run.yaml <https://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/" |
|
|
|
|
"project-config/tree/playbooks/releasenotes/run.yaml>`__" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|