Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I38dbbfceb54c2ba87bef5d54d6b40cbcebc8f03b
This commit is contained in:
parent
4d7409bb8e
commit
88ee0969e5
@ -4,20 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 05:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -2963,7 +2960,6 @@ msgstr "Analysieren von 'bridge_mappings' fehlgeschlagen: %s."
|
||||
msgid "Parsing supported pci_vendor_devs failed"
|
||||
msgstr "Die Analyse von unterstützten pci_vendor_devs ist fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password for connecting to designate in admin context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kennwort zum Herstellen einer Verbindung zu Designate im "
|
||||
@ -3194,7 +3190,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remote metadata server experienced an internal server error."
|
||||
msgstr "Interner Serverfehler bei fernem Metadatenserver."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Repository does not contain HEAD files for contract and expand branches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3621,13 +3616,11 @@ msgstr "Schlagwort %(tag)s konnte nicht gefunden werden."
|
||||
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
|
||||
msgstr "Nutzer %(tenant_id)s darf %(resource)s auf diesem Netz nicht erstellen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tenant id for connecting to designate in admin context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mandanten-ID zum Herstellen einer Verbindung zu Designate im "
|
||||
"Administratorkontext."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tenant name for connecting to designate in admin context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mandantenname zum Herstellen einer Verbindung zu Designate im "
|
||||
@ -4311,7 +4304,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Benutzer (Benutzer-ID oder Name), der diesen Prozess nach der "
|
||||
"Initialisierung ausführt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username for connecting to designate in admin context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzername zum Herstellen einer Verbindung zu Designate im "
|
||||
|
@ -4,15 +4,12 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Victoria Martínez de la Cruz <vickymsee@gmail.com>, 2013
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -7,17 +7,12 @@
|
||||
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014-2015
|
||||
# Patrice LACHANCE <patlachance@gmail.com>, 2013
|
||||
# Patrice LACHANCE <patlachance@gmail.com>, 2013
|
||||
# Cedric Savignan <liced@liced.fr>, 2015. #zanata
|
||||
# Maxime Coquerel <max.coquerel@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1720,6 +1715,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Echec lors de l'attente du passage de l'adresse %(address)s à l'état prêt : "
|
||||
"%(reason)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Field value %s is invalid"
|
||||
msgstr "La valeur du champs %s est non valide."
|
||||
|
||||
msgid "Flat provider networks are disabled"
|
||||
msgstr "Les réseaux de fournisseurs centralisés sont désactivés"
|
||||
|
||||
|
@ -3,15 +3,12 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -10,22 +10,18 @@
|
||||
# NachiUeno <nati.ueno@gmail.com>, 2013
|
||||
# Sasuke(Kyohei MORIYAMA) <>, 2015
|
||||
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2013
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Tsutomu Kimura <ebb0de2@jp.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# 笹原 昌美 <ebb0de1@jp.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 笹原 昌美 <ebb0de1@jp.ibm.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@ -85,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(method)s が、ネットワーク設定 %(current)s (元の設定 %(original)s) および"
|
||||
"ネットワークセグメント %(segments)s を使用して呼び出されました"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(method)s called with port settings %(current)s (original settings "
|
||||
"%(original)s) host %(host)s (original host %(original_host)s) vif type "
|
||||
@ -395,7 +391,6 @@ msgstr "インターフェース上に存在しないアドレス"
|
||||
msgid "Address scope %(address_scope_id)s could not be found"
|
||||
msgstr "アドレススコープ %(address_scope_id)s が見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Address to listen on for OpenFlow connections. Used only for 'native' driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1660,7 +1655,7 @@ msgstr "gid %s の設定に失敗しました。"
|
||||
msgid "Failed to set uid %s"
|
||||
msgstr "uid %s の設定に失敗しました"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s に対する %(type)s トンネルポートをセットアップできませんでした"
|
||||
|
||||
@ -2154,7 +2149,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Iptables はメタデータの適切な要求を示すために使用されるマークを分割します。こ"
|
||||
"のマークを 0xffff でマスキングすることで、後半の 16 ビットのみを使用します。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keep in track in the database of current resourcequota usage. Plugins which "
|
||||
"do not leverage the neutron database should set this flag to False"
|
||||
@ -2960,7 +2954,6 @@ msgstr ""
|
||||
"セキュリティーグループを使用するには、ポートセキュリティーを使用可能にする必"
|
||||
"要があり、ポートには IP アドレスが必要です。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port to listen on for OpenFlow connections. Used only for 'native' driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3139,7 +3132,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ネットワーク %(network_id)s の CIDR %(cidr)s を持つ要求されたサブネットは、別"
|
||||
"のサブネットとオーバーラップしています"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reset flow table on start. Setting this to True will cause brief traffic "
|
||||
"interruption."
|
||||
@ -3418,7 +3410,6 @@ msgstr ""
|
||||
"GRE/VXLAN トンネルを構成した発信 IP パケットで、フラグメント禁止 (DF) ビット"
|
||||
"を設定または設定解除します。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set or un-set the tunnel header checksum on outgoing IP packet carrying GRE/"
|
||||
"VXLAN tunnel."
|
||||
@ -3974,9 +3965,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to delete subnet pool: %(reason)s."
|
||||
msgstr "サブネットプールを削除できません: %(reason)s。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to determine mac address for %s"
|
||||
msgstr "%s の MAC アドレスを識別できません"
|
||||
msgstr "%s の MAC アドレスを決定できません"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find '%s' in request body"
|
||||
|
@ -3,17 +3,17 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-29 11:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 12:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(service)s for %(resource_type)s with uuid %(uuid)s not found. The process "
|
||||
"should not have died"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"uuid가 %(uuid)s인 %(resource_type)s의 %(service)s를 찾을 수 없습니다. 프로세"
|
||||
"UUID가 %(uuid)s인 %(resource_type)s의 %(service)s를 찾을 수 없습니다. 프로세"
|
||||
"스가 종료되지 않았어야 합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Agent Initialization Failed"
|
||||
msgstr "에이전트 초기화 실패"
|
||||
|
||||
msgid "Alias or class name is not set"
|
||||
msgstr "별명 또는 클래스 이름이 설정되지 않음"
|
||||
msgstr "별명이나 클래스 이름이 설정되지 않음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error occurred while communicating with async process [%s]."
|
||||
@ -77,11 +77,6 @@ msgstr "비동기 프로세스 [%s]과(와) 통신하는 중에 오류가 발생
|
||||
msgid "An error occurred while killing [%s]."
|
||||
msgstr "[%s]을(를) 강제 종료하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An exception occurred during subnet update. Reverting allocation pool changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"서브넷 업데이트 중에 예외가 발생했습니다. 할당 풀 변경사항을 되돌립니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An exception occurred while creating the %(resource)s:%(item)s"
|
||||
msgstr "%(resource)s:%(item)s을(를) 작성하는 중에 예외 발생"
|
||||
@ -102,11 +97,11 @@ msgid "BGP peer %(bgp_peer)s info call failed with reason=%(e)s."
|
||||
msgstr "BGP 피어 %(bgp_peer)s 정보 호출에 실패했으며, 이유=%(e)s입니다."
|
||||
|
||||
msgid "BGP router-id MUST be specified for the correct functional working."
|
||||
msgstr "기능적으로 올바르게 작동하도록 BGP 라우터-id를 지정해야 합니다."
|
||||
msgstr "기능적으로 올바르게 작동하도록 BGP router-id를 지정해야 합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Binding info for DVR port %s not found"
|
||||
msgstr "DVR 포트 %s의 바인딩 정보를 찾을 수 없음"
|
||||
msgstr "DVR 포트 %s에대한 바인딩 정보를 찾을 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -120,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge %(brq)s for physical network %(net)s does not exist. Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"실제 네트워크 %(net)s의 브릿지 %(brq)s이(가) 없습니다. 에이전트가 종료되었습"
|
||||
"실제 네트워크 %(net)s에 브릿지 %(brq)s이(가) 없습니다. 에이전트가 종료되었습"
|
||||
"니다!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -128,7 +123,7 @@ msgid ""
|
||||
"Call to driver for BGP Speaker %(bgp_speaker)s %(method)s has failed with "
|
||||
"exception %(driver_exec)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BGP 스피커 %(bgp_speaker)s %(method)s의 드라이버를 호출했지만 예외 "
|
||||
"BGP 스피커 %(bgp_speaker)s %(method)s 드라이버를 호출했지만 예외 "
|
||||
"%(driver_exec)s이(가) 발생하며 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -175,20 +170,20 @@ msgstr ""
|
||||
"확보할 수 없음"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot run ebtables. Please ensure that it is installed."
|
||||
msgstr "ebtables를 실행할 수 없습니다. 설치되었는지 확인하십시오."
|
||||
msgstr "Ebtables를 실행할 수 없습니다. 설치되었는지 확인하십시오."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot run ip6tables. Please ensure that it is installed."
|
||||
msgstr "ip6tables를 실행할 수 없습니다. 설치되었는지 확인하십시오."
|
||||
msgstr "IP6tables를 실행할 수 없습니다. 설치되었는지 확인하십시오."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot run ipset. Please ensure that it is installed."
|
||||
msgstr "ipset을 실행할 수 없습니다. 설치되었는지 확인하십시오."
|
||||
msgstr "IPset을 실행할 수 없습니다. 설치되었는지 확인하십시오."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Centralized-SNAT port %(port)s on subnet %(port_subnet)s already seen on a "
|
||||
"different subnet %(orig_subnet)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"서브넷 %(port_subnet)s의 중앙 집중식 SNAT 포트 %(port)s이(가) 다른 서브넷 "
|
||||
"서브넷 %(port_subnet)s 중앙 집중식 SNAT 포트 %(port)s이(가) 다른 서브넷 "
|
||||
"%(orig_subnet)s에 이미 표시됨"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -252,14 +247,14 @@ msgid ""
|
||||
"Check for VF management support failed. Please ensure that the version of ip "
|
||||
"link being used has VF support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"VF 관리 지원을 확인하는 데 실패했습니다. 사용 중인 ip 링크의 버전에 VF 지원"
|
||||
"이 있는지 확인하십시오."
|
||||
"VF 관리 지원을 확인하는 데 실패했습니다. 사용 중인 ip 링크 버전에 VF 지원이 "
|
||||
"있는지 확인하십시오."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check for iproute2 VXLAN support failed. Please ensure that the iproute2 has "
|
||||
"VXLAN support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"iproute2 VXLAN 지원을 확인하는 데 실패했습니다. iproute2에서 VXLAN을 지원하는"
|
||||
"Iproute2 VXLAN 지원을 확인하는 데 실패했습니다. Iproute2에서 VXLAN을 지원하는"
|
||||
"지 확인하십시오."
|
||||
|
||||
msgid "Check for native OVSDB support failed."
|
||||
@ -267,7 +262,7 @@ msgstr "네이티브 OVSDB 지원을 확인하는 데 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for devices %s failed!"
|
||||
msgstr "장치 %s의 구성에 실패했습니다!"
|
||||
msgstr "장치 %s 에대한 구성을 실패했습니다!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not delete %(res)s %(id)s."
|
||||
@ -283,7 +278,7 @@ msgstr "구문 분석할 수 없음: %(raw_result)s. 예외: %(exception)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not retrieve gateway port for subnet %s"
|
||||
msgstr "서브넷 %s의 게이트웨이 포트를 검색할 수 없음"
|
||||
msgstr "서브넷 %s에서 게이트웨이 포트를 검색할 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "DVR: Duplicate DVR router interface detected for subnet %s"
|
||||
@ -300,8 +295,8 @@ msgid ""
|
||||
"DVR: SNAT port not found in the list %(snat_list)s for the given router "
|
||||
"internal port %(int_p)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"DVR: 지정된 라우터 내부 포트 %(int_p)s의 목록 %(snat_list)s에서 SNAT 포트를 "
|
||||
"찾을 수 없음"
|
||||
"DVR: 지정된 라우터 내부 포트 %(int_p)s 목록 %(snat_list)s에서 SNAT 포트를 찾"
|
||||
"을 수 없음"
|
||||
|
||||
msgid "DVR: error adding redirection logic"
|
||||
msgstr "DVR: 리디렉션 로직을 추가하는 중 오류 발생"
|
||||
@ -346,7 +341,7 @@ msgstr "명령 실행 오류"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error in agent loop. Devices info: %s"
|
||||
msgstr "에이전트 루프에 오류 발생. 디바이스 정보: %s"
|
||||
msgstr "에이전트 루프에서 오류 발생. 디바이스 정보: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error loading class by alias"
|
||||
msgstr "별명으로 클래스를 로드하는 중 오류 발생"
|
||||
@ -389,7 +384,7 @@ msgstr "[%(cmd)s]에서 오류 수신: %(err)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response returned from nova: %s"
|
||||
msgstr "nova에서 오류 응답을 리턴함: %s"
|
||||
msgstr "Nova에서 오류 응답을 반환함: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error unable to destroy namespace: %s"
|
||||
@ -400,7 +395,7 @@ msgstr "터널 엔드포인트를 구성하는 중에 오류 발생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while create dnsmasq log dir: %s"
|
||||
msgstr "dnsmasq 로그 디렉토리를 작성하는 중에 오류 발생: %s"
|
||||
msgstr "Dnsmasq 로그 디렉토리를 작성하는 중에 오류 발생: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while deleting router %s"
|
||||
@ -408,7 +403,7 @@ msgstr "라우터 %s을(를) 삭제하는 중에 오류 발생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while handling pidfile: %s"
|
||||
msgstr "pidfile을 처리하는 중에 오류 발생: %s"
|
||||
msgstr "Pidfile을 처리하는 중에 오류 발생: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while importing BGP speaker driver %s"
|
||||
@ -419,7 +414,7 @@ msgstr "VIF 포트를 처리하는 중에 오류 발생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while writing HA state for %s"
|
||||
msgstr "%s의 HA 상태를 쓰는 중 오류 발생"
|
||||
msgstr "%s에대해 HA 상태를 쓰는 중 오류 발생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error, unable to destroy IPset: %s"
|
||||
@ -427,7 +422,7 @@ msgstr "오류, IPSet을 영구 삭제할 수 없음: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error, unable to remove iptables rule for IPset: %s"
|
||||
msgstr "오류, IPset의 iptables 규칙을 제거할 수 없음: %s"
|
||||
msgstr "오류, IPset에서 iptables 규칙을 제거할 수 없음: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -465,7 +460,7 @@ msgid "Exception occurs when timer stops"
|
||||
msgstr "타이머가 중지할 때 예외가 발생합니다. "
|
||||
|
||||
msgid "Exception occurs when waiting for timer"
|
||||
msgstr "타이머를 대기 중일 때 예외가 발생합니다. "
|
||||
msgstr "타이머가 대기 중일 때 예외가 발생합니다. "
|
||||
|
||||
msgid "Exiting agent as programmed in check_child_processes_actions"
|
||||
msgstr "check_child_processes_actions에 프로그래밍된 에이전트 종료"
|
||||
@ -475,8 +470,7 @@ msgid ""
|
||||
"Exiting agent because of a malfunction with the %(service)s process "
|
||||
"identified by uuid %(uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"uuid %(uuid)s(으)로 식별된 %(service)s 프로세스의 오동작으로 인해 에이전트 종"
|
||||
"료"
|
||||
"UUID %(uuid)s(으)로 식별된 %(service)s 프로세스 오동작으로 인해 에이전트 종료"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expected port %s not found"
|
||||
@ -492,37 +486,37 @@ msgstr "확장 경로 '%s'이(가) 존재하지 않습니다!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "FWaaS RPC failure in %(func_name)s for fw: %(fwid)s"
|
||||
msgstr "fw %(fwid)s의 %(func_name)s에서 FWaaS RPC 실패"
|
||||
msgstr "FW %(fwid)s의 %(func_name)s에서 FWaaS RPC 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "FWaaS RPC info call failed for '%s'."
|
||||
msgstr "'%s'의 FWaaS RPC 정보 호출에 실패했습니다."
|
||||
msgstr "'%s' FWaaS RPC 정보 호출에 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed creating vxlan interface for %(segmentation_id)s"
|
||||
msgstr "%(segmentation_id)s의 vxlan 인터페이스를 작성하는 데 실패"
|
||||
msgstr "%(segmentation_id)s에서 vxlan 인터페이스를 작성하는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed deleting egress connection state of floatingip %s"
|
||||
msgstr "floatingip %s의 출구 연결 상태를 삭제하는 데 실패"
|
||||
msgstr "Floatingip %s의 출구 연결 상태를 삭제하는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed deleting ingress connection state of floatingip %s"
|
||||
msgstr "floatingip %s의 진입 연결 상태를 삭제하는 데 실패"
|
||||
msgstr "Floatingip %s의 진입 연결 상태를 삭제하는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed execute conntrack command %s"
|
||||
msgstr "conntrack 명령 %s(으)로 인해 실행 실패"
|
||||
msgstr "Conntrack 명령 %s(으)로 인해 실행 실패"
|
||||
|
||||
msgid "Failed executing ip command"
|
||||
msgstr "IP 명령 실행 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed executing ip command: %s"
|
||||
msgstr "ip 명령 실행 실패: %s"
|
||||
msgstr "IP 명령 실행 실패: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed fwaas process services sync"
|
||||
msgstr "fwaas 프로세스 서비스 동기화에 실패"
|
||||
msgstr "FWaaS 프로세스 서비스 동기화에 실패"
|
||||
|
||||
msgid "Failed on Agent configuration parse. Agent terminated!"
|
||||
msgstr "에이전트 구성 구문 분석에 실패했습니다. 에이전트가 종료되었습니다!"
|
||||
@ -566,9 +560,9 @@ msgid ""
|
||||
"agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports. "
|
||||
"Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OVS 패치 포트를 작성하지 못했습니다. 이 버전의 OVS가 터널 또는 패치 포트를 지"
|
||||
"원하지 않으므로 이 에이전트에서 터널링을 사용할 수 없습니다. 에이전트가 종료"
|
||||
"되었습니다! "
|
||||
"OVS 패치 포트를 작성하지 못했습니다. 이 버전 OVS가 터널이나 패치 포트를 지원"
|
||||
"하지 않으므로 이 에이전트에서 터널링을 사용할 수 없습니다. 에이전트가 종료되"
|
||||
"었습니다! "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to destroy stale namespace %s"
|
||||
@ -576,15 +570,22 @@ msgstr "시간이 경과된 네임스페이스 %s 영구 삭제 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to fetch router information for '%s'"
|
||||
msgstr "'%s'의 라우터 정보를 가져오는 데 실패"
|
||||
msgstr "'%s'에대한 라우터 정보를 가져오는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get details for device %s"
|
||||
msgstr "장치 %s의 세부 사항을 가져오는 데 실패"
|
||||
msgstr "장치 %s에대한 세부 사항을 가져오는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get devices for %s"
|
||||
msgstr "%s의 장치를 가져오는 데 실패"
|
||||
msgstr "%s 장치를 가져오는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get ip addresses for interface: %s."
|
||||
msgstr "인터페이스에대한 ip 주소를 가져오는 데 실패: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to get network interfaces."
|
||||
msgstr "네트워크 인터페이스를 가져오는 데 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get traffic counters, router: %s"
|
||||
@ -600,7 +601,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to notify nova on events: %s"
|
||||
msgstr "nova에 이벤트에 대해 알리는 데 실패: %s"
|
||||
msgstr "Nova에 이벤트에 대해 알리는 데 실패: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to parse network_vlan_ranges. Service terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -665,22 +666,22 @@ msgstr "'%s' 인터페이스 연결 해제 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Firewall Driver Error for %(func_name)s for fw: %(fwid)s"
|
||||
msgstr "fw %(fwid)s의 %(func_name)s에서 방화벽 드라이버 오류 발생"
|
||||
msgstr "FW %(fwid)s의 %(func_name)s에서 방화벽 드라이버 오류 발생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Firewall Driver Error on fw state %(fwmsg)s for fw: %(fwid)s"
|
||||
msgstr "fw %(fwid)s의 fw 상태 %(fwmsg)s에서 방화벽 드라이버 오류 발생"
|
||||
msgstr "FW %(fwid)s의 fw 상태 %(fwmsg)s에서 방화벽 드라이버 오류 발생"
|
||||
|
||||
msgid "Fork failed"
|
||||
msgstr "포크 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IP allocation failed on external system for %s"
|
||||
msgstr "%s의 외부 시스템에서 IP 할당 실패"
|
||||
msgstr "%s 외부 시스템에서 IP 할당 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IP deallocation failed on external system for %s"
|
||||
msgstr "%s의 외부 시스템에서 IP 할당 해제 실패"
|
||||
msgstr "%s 외부 시스템에서 IP 할당 해제 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IPAM subnet referenced to Neutron subnet %s does not exist"
|
||||
@ -699,7 +700,7 @@ msgid ""
|
||||
"IPv6 protocol requires a minimum MTU of %(min_mtu)s, while the configured "
|
||||
"value is %(current_mtu)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IPv6 프로토콜에는 최소 %(min_mtu)s의 MTU가 필요한 반면 구성된 값은 "
|
||||
"IPv6 프로토콜에는 최소 %(min_mtu)s MTU가 필요한 반면 구성된 값은 "
|
||||
"%(current_mtu)s입니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -715,7 +716,7 @@ msgid ""
|
||||
"Interface %(intf)s for physical network %(net)s does not exist. Agent "
|
||||
"terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"실제 네트워크 %(net)s의 인터페이스 %(intf)s이(가) 없습니다. 에이전트가 종료되"
|
||||
"실제 네트워크 %(net)s에 인터페이스 %(intf)s이(가) 없습니다. 에이전트가 종료되"
|
||||
"었습니다!"
|
||||
|
||||
msgid "Interface monitor is not active"
|
||||
@ -782,8 +783,8 @@ msgid ""
|
||||
"current server timestamp: %(serv_time)s by %(diff)s seconds, which is more "
|
||||
"than the threshold agent downtime: %(threshold)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(agent_name)s 등록 중에 호스트: %(host)s에서 받은 메시지에 시간소인: "
|
||||
"%(agent_time)s이(가) 있습니다. 이 시간소인은 현재 서버 시간소인: "
|
||||
"%(agent_name)s 등록 중에 호스트: %(host)s에서 받은 메시지에 timestamp: "
|
||||
"%(agent_time)s이(가) 있습니다. 이 timestamp는 현재 서버 timestamp: "
|
||||
"%(serv_time)s과(와) %(diff)s초만큼 차이가 납니다. 이 시간은 임계값 에이전트 "
|
||||
"작동 중단 시간: %(threshold)s보다 큽니다."
|
||||
|
||||
@ -799,8 +800,8 @@ msgid ""
|
||||
"Multiple auto-allocated networks detected for tenant %(tenant)s. Attempting "
|
||||
"clean up for network %(network)s and router %(router)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"테넌트 %(tenant)s에 대해 자동으로 할당된 여러 네트워크를 발견했습니다. 네트워"
|
||||
"크 %(network)s 및 라우터 %(router)s을(를) 정리합니다."
|
||||
"Tenant %(tenant)s에 대해 자동으로 할당된 여러 네트워크를 발견했습니다. 네트워"
|
||||
"크 %(network)s 나 라우터 %(router)s을(를) 정리합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -838,7 +839,7 @@ msgstr "DVR 포트 %s을(를) 바인드하기 위해 제공된 호스트가 없
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No bridge or interface mappings for physical network %s"
|
||||
msgstr "실제 네트워크 %s의 브릿지 또는 인터페이스 맵핑이 없음"
|
||||
msgstr "실제 네트워크 %s에서 브릿지나 인터페이스 맵핑이 없음"
|
||||
|
||||
msgid "No default pools available"
|
||||
msgstr "기본 풀을 사용할 수 없음"
|
||||
@ -851,7 +852,7 @@ msgid "No local VLAN available for net-id=%s"
|
||||
msgstr "net-id=%s에 대해 사용 가능한 로컬 VLAN이 없음"
|
||||
|
||||
msgid "No plugin for BGP routing registered"
|
||||
msgstr "BGP 라우팅의 플러그인이 등록되지 않음"
|
||||
msgstr "BGP 라우팅에 플러그인이 등록되지 않음"
|
||||
|
||||
msgid "No plugin for L3 routing registered to handle router scheduling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -861,8 +862,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"No plugin for L3 routing registered. Cannot notify agents with the message %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L3 라우팅의 플러그인이 등록되지 않았습니다. %s 메시지를 에이전트에 알릴 수 없"
|
||||
"음"
|
||||
"L3 라우팅에 대한 플러그인이 등록되지 않았습니다. %s 메시지를 에이전트에 알릴 "
|
||||
"수 없음"
|
||||
|
||||
msgid "No tunnel_ip specified, cannot delete tunnels"
|
||||
msgstr "tunnel_ip가 지정되지 않음, 터널을 삭제할 수 없음"
|
||||
@ -894,7 +895,7 @@ msgid ""
|
||||
"Nova notifications are enabled, but novaclient is not installed. Either "
|
||||
"disable nova notifications or install python-novaclient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nova 알림이 사용되지만 novaclient가 설치되지 않았습니다. nova 알림을 사용하"
|
||||
"Nova 알림이 사용되지만 novaclient가 설치되지 않았습니다. Nova 알림을 사용하"
|
||||
"지 않거나 python-novaclient를 설치하십시오."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "스위치 연결 제한시간 초과"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The SNAT namespace %s does not exist for the router."
|
||||
msgstr "라우터의 SNAT 네임스페이스 %s이(가) 없습니다."
|
||||
msgstr "라우터에서 SNAT 네임스페이스 %s이(가) 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
|
||||
@ -1016,7 +1017,7 @@ msgid ""
|
||||
"The user that is executing neutron does not have permissions to read the "
|
||||
"namespaces. Enable the use_helper_for_ns_read configuration option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"neutron을 실행하는 사용자는 네임스페이스를 읽을 권한이 없습니다. "
|
||||
"eutron을 실행하는 사용자는 네임스페이스를 읽을 권한이 없습니다. "
|
||||
"use_helper_for_ns_read 구성 옵션을 사용하십시오."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1028,8 +1029,8 @@ msgid ""
|
||||
"Tunneling can't be enabled with invalid local_ip '%s'. IP couldn't be found "
|
||||
"on this host's interfaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"올바르지 않은 local_ip '%s'(으)로 터널링을 사용할 수 없습니다. 이 호스트의 인"
|
||||
"터페이스에서 IP를 찾을 수 없습니다."
|
||||
"올바르지 않은 local_ip '%s'(으)로 터널링을 사용할 수 없습니다. 이 호스트 인터"
|
||||
"페이스에서 IP를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to %(action)s dhcp for %(net_id)s."
|
||||
msgstr "%(net_id)s의 %(action)s dhp을(를) 사용할 수 없습니다."
|
||||
msgstr "%(net_id)s의 %(action)s dhcp를 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to add %(interface)s to %(bridge_name)s! Exception: %(e)s"
|
||||
@ -1059,20 +1060,20 @@ msgstr "%(interface)s을(를) %(bridge_name)s에 추가할 수 없습니다! 예
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to add vxlan interface for network %s"
|
||||
msgstr "네트워크 %s의 vxlan 인터페이스를 추가할 수 없음"
|
||||
msgstr "네트워크 %s에서 vxlan 인터페이스를 추가할 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to auto allocate topology for tenant %s because of router errors."
|
||||
msgstr "라우터 오류로 인해 테넌트 %s의 토폴로지를 자동으로 할당할 수 없습니다."
|
||||
msgstr "라우터 오류로 인해 tenant %s의 토폴로지를 자동으로 할당할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to auto allocate topology for tenant %s due to missing requirements, "
|
||||
"e.g. default or shared subnetpools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"요구 사항이 누락되어 테넌트 %s의 토폴로지를 자동으로 할당할 수 없습니다(예: "
|
||||
"기본 또는 공유 subnetpool)"
|
||||
"요구 사항이 누락되어 tenant %s 토폴로지를 자동으로 할당할 수 없습니다(예: 기"
|
||||
"본 또는 공유 subnetpool)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to convert value in %s"
|
||||
@ -1083,16 +1084,16 @@ msgid ""
|
||||
"Unable to create VLAN interface for VLAN ID %s because it is in use by "
|
||||
"another interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"다른 인터페이스에서 사용 중이므로 VLAN ID %s의 VLAN인터페이스를 작성할 수 없"
|
||||
"습니다."
|
||||
"다른 인터페이스에서 사용 중이므로 VLAN ID %s에대한 VLAN인터페이스를 작성할 "
|
||||
"수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create VXLAN interface for VNI %s because it is in use by another "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"다른 인터페이스에서 사용 중이므로 VNI %s의 VXLAN인터페이스를 작성할 수 없습니"
|
||||
"다."
|
||||
"다른 인터페이스에서 사용 중이므로 VNI %s에대하한 VXLAN인터페이스를 작성할 수 "
|
||||
"없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to execute %(cmd)s. Exception: %(exception)s"
|
||||
@ -1115,11 +1116,11 @@ msgstr "%s 시도 후 MAC 주소를 생성할 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get port details for %s"
|
||||
msgstr "%s의 포트 세부 사항을 가져올 수 없음"
|
||||
msgstr "%s에대한 포트 세부 사항을 가져올 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to listen on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr "%(host)s:%(port)s에서 청취할 수 없음"
|
||||
msgstr "%(host)s:%(port)s에서 listen 할 수 없음"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to obtain MAC address for unique ID. Agent terminated!"
|
||||
msgstr "고유 ID에 대한 MAC 주소를 얻을 수 없습니다. 에이전트가 종료됩니다!"
|
||||
@ -1181,7 +1182,7 @@ msgstr "지원되는 ip 링크 명령을 확인하는 중에 예상치 못한
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown network_type %(network_type)s for network %(network_id)s."
|
||||
msgstr "네트워크 %(network_id)s의 알 수 없는 network_type %(network_type)s."
|
||||
msgstr "네트워크 %(network_id)s에서 알 수 없는 network_type %(network_type)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unrecoverable error: please check log for details."
|
||||
msgstr "복구할 수 없는 오류: 세부 사항은 로그를 확인하십시오."
|
||||
@ -1201,8 +1202,8 @@ msgid ""
|
||||
"Will not send event %(method)s for network %(net_id)s: no agent available. "
|
||||
"Payload: %(payload)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"네트워크 %(net_id)s의 이벤트 %(method)s을(를) 보내지 않음: 사용할 수 있는 에"
|
||||
"이전트가 없습니다. 페이로드: %(payload)s"
|
||||
"네트워크 %(net_id)s 이벤트 %(method)s을(를) 보내지 않음: 사용할 수 있는 에이"
|
||||
"전트가 없습니다. 페이로드: %(payload)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "_bind_port_if_needed failed, deleting port '%s'"
|
||||
@ -1252,11 +1253,11 @@ msgstr "포트 %s의 mechanism_manager.update_port_postcommit 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ofctl request %(request)s error %(error)s"
|
||||
msgstr "ofctl 요청 %(request)s 오류 %(error)s"
|
||||
msgstr "Ofctl 요청 %(request)s 오류 %(error)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ofctl request %(request)s timed out"
|
||||
msgstr "ofctl 요청 %(request)s 제한시간 초과"
|
||||
msgstr "Ofctl 요청 %(request)s 제한시간 초과"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "tunnel_type %s not supported by agent"
|
||||
|
@ -1,25 +1,18 @@
|
||||
# Translations template for neutron.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-29 01:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 12:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
@ -59,7 +52,7 @@ msgstr "%d 프로브가 발견됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr "%s 에이전트 RPC 디먼이 시작되었습니다!"
|
||||
msgstr "%s 에이전트 RPC 데몬이 시작되었습니다!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Agent has just been revived. Doing a full sync."
|
||||
@ -67,7 +60,7 @@ msgstr "%s 에이전트가 다시 활성화되었습니다. 전체 동기화를
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "%s 이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
|
||||
msgstr "%s 에이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -115,7 +108,7 @@ msgid "Agent caught SIGHUP, resetting."
|
||||
msgstr "에이전트에서 SIGHUP을 발견하여, 재설정합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Agent caught SIGTERM, quitting daemon loop."
|
||||
msgstr "에이전트에서 SIGTERM을 발견하여 디먼 루프를 중단합니다."
|
||||
msgstr "에이전트에서 SIGTERM을 발견하여 데몬 루프를 중단합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Agent has just been revived. Doing a full sync."
|
||||
msgstr "에이전트가 다시 활성화되었습니다. 전체 동기화를 수행합니다."
|
||||
@ -247,7 +240,7 @@ msgstr "브릿지 정리: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning stale %s flows"
|
||||
msgstr "시간이 경과된 %s 플로우 정리"
|
||||
msgstr "시간 경과된 %s 플로우 정리"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Clearing orphaned ARP spoofing entries for devices %s"
|
||||
@ -289,15 +282,15 @@ msgid "Configured type driver names: %s"
|
||||
msgstr "형식 드라이버 이름을 설정했습니다: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Configuring tunnel endpoints to other OVS agents"
|
||||
msgstr "다른 OVS 에이전트의 커널 엔드포인트 구성"
|
||||
msgstr "다른 OVS 에이전트에대한 커널 엔드포인트 구성"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating instance of CountableResource for resource:%s"
|
||||
msgstr "자원의 CountableResource 인스턴스 작성:%s"
|
||||
msgstr "자원에대한 CountableResource 인스턴스 작성:%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating instance of TrackedResource for resource:%s"
|
||||
msgstr "자원의 TrackedResource 인스턴스 작성:%s"
|
||||
msgstr "자원에대한 TrackedResource 인스턴스 작성:%s"
|
||||
|
||||
msgid "DHCP agent started"
|
||||
msgstr "DHCP 에이전트가 시작됨"
|
||||
@ -342,7 +335,7 @@ msgid "Devices down %s "
|
||||
msgstr "장치 작동 중단 %s"
|
||||
|
||||
msgid "Disabled allowed-address-pairs extension."
|
||||
msgstr "허용된 주소 쌍 확장을 사용하지 않습니다."
|
||||
msgstr "allowed-address-pairs 확장을 사용하지 않습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "보안 그룹 확장을 사용하지 않습니다. "
|
||||
@ -409,7 +402,7 @@ msgid ""
|
||||
"HA network %(network)s was deleted as no HA routers are present in tenant "
|
||||
"%(tenant)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"테넌트 %(tenant)s에 HA 라우터가 없으므로 HA 네트워크 %(network)s이(가) 삭제되"
|
||||
"Tenant %(tenant)s에 HA 라우터가 없으므로 HA 네트워크 %(network)s이(가) 삭제되"
|
||||
"었습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -442,7 +435,7 @@ msgid "Initializing Linux bridge QoS extension"
|
||||
msgstr "Linux 브릿지 QoS 확장 초기화"
|
||||
|
||||
msgid "Initializing Ryu driver for BGP Speaker functionality."
|
||||
msgstr "BGP 스피커 기능의 Ryu 드라이버를 초기화합니다."
|
||||
msgstr "BGP 스피커 기능에서 Ryu 드라이버를 초기화합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Initializing agent extension '%s'"
|
||||
@ -637,7 +630,7 @@ msgstr "%s 디바이스에 대한 필터 준비"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
|
||||
msgstr "uid/gid가 %(uid)s/%(gid)s인 프로세스 실행"
|
||||
msgstr "UID/GID가 %(uid)s/%(gid)s인 프로세스 실행"
|
||||
|
||||
msgid "Provider rule updated"
|
||||
msgstr "제공자 규칙이 업데이트됨"
|
||||
@ -684,7 +677,7 @@ msgstr "등록된 형식: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove device filter for %r"
|
||||
msgstr "%r의 디바이스 필터 제거"
|
||||
msgstr "%r 에대한 디바이스 필터 제거"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -737,7 +730,7 @@ msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
|
||||
msgstr "SNAT 인터페이스 포트 목록이 없으므로, 하나 작성: %s"
|
||||
|
||||
msgid "SRIOV NIC Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr "SRIOV NIC 에이전트 RPC 디먼이 시작되었습니다!"
|
||||
msgstr "SRIOV NIC 에이전트 RPC 데몬이 시작되었습니다!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scheduling unhosted network %s"
|
||||
@ -814,19 +807,19 @@ msgstr "상태 동기화 완료"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tenant network_types: %s"
|
||||
msgstr "network_types를 임대합니다: %s"
|
||||
msgstr "Tenant network_types: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested interface name %(requested_name)s exceeds the %(limit)d "
|
||||
"character limitation. It was shortened to %(new_name)s to fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"요청된 인터페이스 이름 %(requested_name)s이(가) %(limit)d자 한계를 초과합니"
|
||||
"다. 이 한계에 맞게 %(new_name)s(으)로 단축됩니다."
|
||||
"요청된 인터페이스 이름 %(requested_name)s이(가) 최대치인 %(limit)d자 이상입니"
|
||||
"다. 이 제한에 맞게 %(new_name)s(으)로 단축됩니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Trigger reload_allocations for port %s"
|
||||
msgstr "포트 %s의 reload_allocations 트리거"
|
||||
msgstr "포트 %s 에대한 reload_allocations 트리거"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -1,25 +1,18 @@
|
||||
# Translations template for neutron.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-29 03:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 12:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active"
|
||||
@ -95,7 +88,7 @@ msgstr "BgpDrAgent %s이(가) 작동 중지됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find vf index for pci slot %s"
|
||||
msgstr "pci 슬롯 %s의 vf 인덱스를 찾을 수 없음"
|
||||
msgstr "PCI 슬롯 %s에대한 vf 인덱스를 찾을 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find vfs %(vfs)s in device %(dev_name)s"
|
||||
@ -170,8 +163,8 @@ msgid ""
|
||||
"Dictionary %(dict_name)s for agent %(agent_type)s on host %(host)s is "
|
||||
"invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"호스트 %(host)s에 있는 에이전트 %(agent_type)s의 사전 %(dict_name)s이(가) 올"
|
||||
"바르지 않습니다."
|
||||
"호스트 %(host)s에 있는 에이전트 %(agent_type)s 사전 %(dict_name)s이(가) 올바"
|
||||
"르지 않습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Did not find expected name \"%(ext_name)s\" in %(file)s"
|
||||
@ -243,7 +236,7 @@ msgstr "아직 준비되지 않은 openvswitch 포트 발견: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Info for router %s was not found. Performing router cleanup"
|
||||
msgstr "라우터 %s의 정보를 찾지 못했습니다. 라우터 정리 수행"
|
||||
msgstr "라우터 %s 정보를 찾지 못했습니다. 라우터 정리 수행"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid Interface ID, will lead to incorrect tap device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -314,7 +307,7 @@ msgstr "활성 L3 에이전트가 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No controller found for: %s - returning response code 404"
|
||||
msgstr "%s의 컨트롤러를 찾을 수 없음 - 응답 코드 404 리턴"
|
||||
msgstr "%s 컨트롤러를 찾을 수 없음 - 응답 코드 404 반환됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No flat network found on physical network %s"
|
||||
@ -327,12 +320,12 @@ msgstr "추가 DHCP 에이전트가 없음"
|
||||
msgid ""
|
||||
"No plugin found for resource:%s. API calls may not be correctly dispatched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s 자원의 플러그인을 찾을 수 없습니다. API 호출이 올바르게 디스패치되지 않을 "
|
||||
"%s 자원 플러그인을 찾을 수 없습니다. API 호출이 올바르게 디스패치되지 않을 "
|
||||
"수 있습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No plugin found for: %s"
|
||||
msgstr "%s의 플러그인을 찾을 수 없음"
|
||||
msgstr "%s 플러그인을 찾을 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No routers compatible with L3 agent configuration on host %s"
|
||||
@ -340,7 +333,7 @@ msgstr "호스트 %s에서 L3 에이전트 구성과 호환 가능한 라우터
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No sqlalchemy event for resource %s found"
|
||||
msgstr "자원 %s의 sqlalchemy 이벤트를 찾을 수 없음"
|
||||
msgstr "자원 %s sqlalchemy 이벤트를 찾을 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid gateway port on subnet %s is found for IPv6 RA"
|
||||
@ -426,7 +419,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Respawning %(service)s for uuid %(uuid)s"
|
||||
msgstr "uuid %(uuid)s의 %(service)s 다시 파생"
|
||||
msgstr "uuid %(uuid)s %(service)s 다시 파생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Router %s was not found. Skipping agent notification."
|
||||
@ -451,7 +444,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The input changed_since must be in the following format: YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"
|
||||
msgstr "input changed_since의 형식은 YYYY-MM-DDTHH:MM:SS이어야 함"
|
||||
msgstr "input changed_since 형식은 YYYY-MM-DDTHH:MM:SS이어야 함"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The quota driver neutron.quota.ConfDriver is deprecated as of Liberty. "
|
||||
@ -472,7 +465,7 @@ msgid ""
|
||||
"root_helper. Disable the use_helper_for_ns_read option to avoid a "
|
||||
"performance impact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"neutron을 실행하는 사용자가 root_helper를 사용하지 않고 네임스페이스를 읽을 "
|
||||
"Neutron을 실행하는 사용자가 root_helper를 사용하지 않고 네임스페이스를 읽을 "
|
||||
"수 있습니다. 성능에 영향을 미치지 않도록 use_helper_for_ns_read 옵션을 사용하"
|
||||
"지 않게 설정하십시오."
|
||||
|
||||
@ -500,16 +493,16 @@ msgid ""
|
||||
"current state; please check that the network and/or its subnet(s) still "
|
||||
"exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(net_id)s의 dhcp에 대해 %(action)s을(를) 수행할 수 없음: 현재 상태와 충돌됩"
|
||||
"니다. 네트워크 및/또는 서브넷이 여전히 있는지 확인하십시오."
|
||||
"%(net_id)s dhcp에 대해 %(action)s을(를) 수행할 수 없음: 현재 상태와 충돌됩니"
|
||||
"다. 네트워크 및/또는 서브넷이 여전히 있는지 확인하십시오."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s"
|
||||
msgstr "Floating IP의 IP 주소를 구성할 수 없음: %s"
|
||||
msgstr "Floating IP에대한 IP 주소를 구성할 수 없음: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find data type descriptor for attribute %s"
|
||||
msgstr "속성 %s의 데이터 유형 설명자를 찾을 수 없음"
|
||||
msgstr "속성 %s 데이터 유형 descriptor를 찾을 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve active L2 agent on host %s"
|
||||
@ -525,7 +518,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported QoS rule type for %(rule_id)s: %(rule_type)s; skipping"
|
||||
msgstr "%(rule_id)s의 지원되지 않는 QoS 규칙 유형: %(rule_type)s. 건너뜁니다."
|
||||
msgstr "%(rule_id)s 지원되지 않는 QoS 규칙 유형: %(rule_type)s. 건너뜁니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating lease expiration is now deprecated. Issued from host %s."
|
||||
@ -562,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "device pci mismatch: %(device_mac)s - %(pci_slot)s"
|
||||
msgstr "장치 pci 불일치: %(device_mac)s - %(pci_slot)s"
|
||||
msgstr "장치 PCI 불일치: %(device_mac)s - %(pci_slot)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s"
|
||||
@ -590,7 +583,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ofport: %(ofport)s for VIF: %(vif)s is not a positive integer"
|
||||
msgstr "VIF: %(vif)s의 fport: %(ofport)s이(가) 양수가 아님"
|
||||
msgstr "VIF: %(vif)s fport: %(ofport)s이(가) 양수가 아님"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_id to device with MAC %s not found"
|
||||
@ -605,4 +598,4 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "unable to modify mac_address of ACTIVE port %s"
|
||||
msgstr "활성 포트 %s의 mac_address를 수정할 수 없음"
|
||||
msgstr "활성 포트 %s에대한 mac_address를 수정할 수 없음"
|
||||
|
@ -8,16 +8,12 @@
|
||||
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
|
||||
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
|
||||
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
|
||||
# ChungYoung Cho <openstack.cho@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev89\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 06:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 06:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -47,22 +47,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Exception occurs when waiting for timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:144
|
||||
#: neutron/wsgi.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to listen on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:603
|
||||
#: neutron/wsgi.py:602
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "InvalidContentType: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:607
|
||||
#: neutron/wsgi.py:606
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "MalformedRequestBody: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:616
|
||||
#: neutron/wsgi.py:615
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -107,10 +107,10 @@ msgid "Network %s info call failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:595 neutron/agent/l3/agent.py:691
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:275
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:128
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:179
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:324
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:274
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:130
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:182
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:326
|
||||
#: neutron/services/bgp/agent/bgp_dragent.py:695
|
||||
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:284
|
||||
msgid "Failed reporting state!"
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed trying to delete namespace: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:781 neutron/agent/l3/router_info.py:807
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:782 neutron/agent/l3/router_info.py:808
|
||||
msgid "Failed to process floating IPs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -310,15 +310,15 @@ msgid ""
|
||||
"identified by uuid %(uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:68
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"IPv6 protocol requires a minimum MTU of %(min_mtu)s, while the configured"
|
||||
" value is %(current_mtu)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:428
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:468
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:369 neutron/agent/linux/interface.py:429
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:469
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed unplugging interface '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -367,7 +367,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:376
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not delete file %s, keepalived can refuse to start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -376,17 +376,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface monitor is not active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/utils.py:203
|
||||
#: neutron/agent/linux/utils.py:201
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to convert value in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/openvswitch_firewall/firewall.py:268
|
||||
#: neutron/agent/linux/openvswitch_firewall/firewall.py:273
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Initializing port %s that was already initialized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:97
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:98
|
||||
#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:59
|
||||
msgid "Unexpected error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to get network interfaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/windows/ip_lib.py:57
|
||||
#: neutron/agent/windows/ip_lib.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get ip addresses for interface: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading class by class name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:506
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:523
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Message received from the host: %(host)s during the registration of "
|
||||
@ -687,38 +687,32 @@ msgid ""
|
||||
"'%(message)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:108
|
||||
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "MAC generation error after %s attempts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:183
|
||||
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:213
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not retrieve gateway port for subnet %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:72
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IP deallocation failed on external system for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:134
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IP allocation failed on external system for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:373
|
||||
msgid ""
|
||||
"An exception occurred during subnet update. Reverting allocation pool "
|
||||
"changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:137
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to reschedule router %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:142
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:146
|
||||
msgid "Exception encountered during router rescheduling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -944,6 +938,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to update device %s down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/helpers.py:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to parse physical_network_mtus: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_geneve.py:90
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vxlan.py:85
|
||||
msgid "Failed to parse vni_ranges. Service terminated!"
|
||||
@ -963,24 +962,24 @@ msgid ""
|
||||
"CommonAgent works properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:133
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"RPC Callback class must inherit from CommonAgentManagerRpcCallBackBase to"
|
||||
" ensure CommonAgent works properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:209
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:211
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get port details for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:308
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error occurred while removing port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:419
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:382
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:421
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:385
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error in agent loop. Devices info: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1103,11 +1102,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed executing ip command: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:443
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:446
|
||||
msgid "Failed on Agent configuration parse. Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:455
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:458
|
||||
msgid "Agent Initialization Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1144,114 +1143,114 @@ msgid ""
|
||||
"a different subnet %(orig_subnet)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:462
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:464
|
||||
msgid "No tunnel_type specified, cannot create tunnels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:465
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:490
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:467
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:492
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "tunnel_type %s not supported by agent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:483
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:485
|
||||
msgid "No tunnel_ip specified, cannot delete tunnels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:487
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:489
|
||||
msgid "No tunnel_type specified, cannot delete tunnels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:635
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No local VLAN available for net-id=%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:666
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:668
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - "
|
||||
"tunneling disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:674
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:676
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision flat network for net-id=%(net_uuid)s - no bridge for "
|
||||
"physical_network %(physical_network)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:684
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:686
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision VLAN network for net-id=%(net_uuid)s - no bridge for "
|
||||
"physical_network %(physical_network)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:693
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:695
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision unknown network type %(network_type)s for net-"
|
||||
"id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:753
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:755
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot reclaim unknown network type %(network_type)s for net-"
|
||||
"id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:791
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:793
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expected port %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:875
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:877
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for devices %s failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1048
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1050
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to create OVS patch port. Cannot have tunneling enabled on this "
|
||||
"agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports."
|
||||
" Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1085
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1087
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not "
|
||||
"exist. Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1412
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1946
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1948
|
||||
msgid "Error while configuring tunnel endpoints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2022
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2024
|
||||
msgid "Error while processing VIF ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2080
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2082
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tunneling can't be enabled with invalid local_ip '%s'. IP couldn't be "
|
||||
"found on this host's interfaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2094
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2096
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid tunnel type specified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2114
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Model class %s does not have a tenant_id attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:254
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not enough candidates, a HA router needs at least %s agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1304,34 +1303,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading provider '%(provider)s' for service %(service_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:187
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to find default external network for deployment, please "
|
||||
"create/assign one to allow auto-allocation to work correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:193
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:201
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Multiple external default networks detected. Network %s is true 'default'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:208
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:216
|
||||
msgid "No default pools available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:238
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to auto allocate topology for tenant %s due to missing "
|
||||
"requirements, e.g. default or shared subnetpools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:266
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to auto allocate topology for tenant %s because of router errors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:289
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Multiple auto-allocated networks detected for tenant %(tenant)s. "
|
||||
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev89\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 06:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 06:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -37,22 +37,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:596
|
||||
#: neutron/wsgi.py:595
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(method)s %(url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:613
|
||||
#: neutron/wsgi.py:612
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HTTP exception thrown: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:629
|
||||
#: neutron/wsgi.py:628
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:632
|
||||
#: neutron/wsgi.py:631
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skipping DHCP port %s as it is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:250
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:331
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:336
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Heartbeat received from %(type)s agent on host %(host)s, uuid %(uuid)s "
|
||||
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
|
||||
"rescheduling is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1416
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -401,26 +401,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:225
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:223
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attempt %(count)s to allocate a VRID in the network %(network)s for the "
|
||||
"router %(router)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:323
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of active agents lower than max_l3_agents_per_router. L3 agents "
|
||||
"available: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:584
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:592
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HA network %s can not be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:590
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:599
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"HA network %(network)s was deleted as no HA routers are present in tenant"
|
||||
@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
|
||||
"segment:%(collection)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/common/utils.py:190
|
||||
#: neutron/plugins/common/utils.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested interface name %(requested_name)s exceeds the %(limit)d "
|
||||
@ -630,47 +630,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Agent has just been revived. Doing a full sync."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:145
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:147
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:148
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "RPC agent_id: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:218
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:296
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1485
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:220
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:299
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1487
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:292
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:300
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:312
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1571
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:314
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1573
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:395
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:407
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/_common_agent.py:409
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/arp_protect.py:34
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:885
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:887
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping ARP spoofing rules for port '%s' because it has port security "
|
||||
@ -700,8 +700,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:931
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/macvtap/agent/macvtap_neutron_agent.py:214
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:458
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2031
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:461
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2033
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -709,47 +709,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initializing Linux bridge QoS extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:238
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %(device)s spoofcheck %(spoofcheck)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:262
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:265
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/extension_drivers/qos_driver.py:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No device with MAC %s defined on agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:310
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:313
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device with MAC %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:318
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing device with MAC address %(mac)s and PCI slot %(pci_slot)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:343
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:346
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port with MAC %(mac)s and PCI slot %(pci_slot)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:356
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:359
|
||||
msgid "SRIOV NIC Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:363
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1774
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:366
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1776
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:446
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:449
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Physical Devices mappings: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:447
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:450
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exclude Devices: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -764,91 +764,91 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DVR: Port %(vif)s changed port number to %(ofport)s, rebinding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:644
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:646
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:708
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:710
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:877
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:879
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for devices up %(up)s and devices down %(down)s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:947
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:949
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1017
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1019
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding %s to list of bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1079
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1081
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1367
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1369
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1394
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VIF port: %s admin state up disabled, putting on the dead VLAN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1479
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1481
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be"
|
||||
" processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1539
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1541
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ancillary Ports %(added)s added, failed devices %(failed)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1546
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1548
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ports %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1559
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ancillary ports %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1565
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1567
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Devices down %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1669
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1671
|
||||
msgid "Configuring tunnel endpoints to other OVS agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1761
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1763
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning stale %s flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1900
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1902
|
||||
msgid "rpc_loop doing a full sync."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2051
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2053
|
||||
msgid "Agent caught SIGTERM, quitting daemon loop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2055
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2057
|
||||
msgid "Agent caught SIGHUP, resetting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev89\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 06:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 06:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:589 neutron/agent/l3/agent.py:686
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:270
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:269
|
||||
#: neutron/services/bgp/agent/bgp_dragent.py:689
|
||||
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:279
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
|
||||
"information to be applied later when the device exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:268
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -140,8 +140,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Respawning %(service)s for uuid %(uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:342 neutron/agent/linux/interface.py:409
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:456
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:343 neutron/agent/linux/interface.py:410
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No MTU configured for port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -165,7 +165,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Attempted to get traffic counters of chain %s which does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:203
|
||||
#: neutron/agent/linux/openvswitch_firewall/firewall.py:252
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't get tag for port %(port_id)s from its other_config: %(other_config)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"The remote metadata server responded with Forbidden. This response "
|
||||
"usually occurs when shared secrets do not match."
|
||||
@ -238,19 +243,19 @@ msgid ""
|
||||
"performance impact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:202
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:224
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:227
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dictionary %(dict_name)s for agent %(agent_type)s on host %(host)s is "
|
||||
"invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:290
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Agent healthcheck: found %(count)s dead agents out of %(total)s:\n"
|
||||
@ -281,14 +286,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot schedule BgpSpeaker to DrAgent. Reason: No scheduler registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:124
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:128
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Rescheduling router %(router)s from agent %(agent)s because the agent did"
|
||||
" not report to the server in the last %(dead_time)s seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:319
|
||||
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:323
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to notify L3 agent on host %(host)s about added router. Attempt "
|
||||
@ -479,22 +484,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:236
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:239
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set spoofcheck for device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:245
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:248
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s does not support state change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:248
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set device %s state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:329
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:332
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_id to device with MAC %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -519,42 +524,42 @@ msgid ""
|
||||
"or the gateway may have already been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:589
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:591
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Action %s not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1384
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1386
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1509
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin or binding failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1665
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1667
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid remote IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1718
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1720
|
||||
msgid "OVS is restarted. OVSNeutronAgent will reset bridges and recover ports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1721
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1723
|
||||
msgid ""
|
||||
"OVS is dead. OVSNeutronAgent will keep running and checking OVS status "
|
||||
"periodically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1778
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1780
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Clearing cache of registered ports, retries to resync were > %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1852
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1854
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %(dev)s failed for %(times)s times and won't be retried anymore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -594,16 +599,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No more DHCP agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:149
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No routers compatible with L3 agent configuration on host %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:174
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:178
|
||||
msgid "No active L3 agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:180
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No L3 agents can host the router %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev89\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 06:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 06:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -80,45 +80,45 @@ msgid ""
|
||||
"scheduler to reduce stampeding. (Disable by setting to 0)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:50
|
||||
#: neutron/wsgi.py:51
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:54
|
||||
#: neutron/wsgi.py:55
|
||||
msgid "Number of seconds to keep retrying to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:57
|
||||
#: neutron/wsgi.py:58
|
||||
msgid "Enable SSL on the API server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:161
|
||||
#: neutron/wsgi.py:160
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for %(time)d seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:391
|
||||
#: neutron/wsgi.py:390
|
||||
msgid "Cannot understand JSON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:557
|
||||
#: neutron/wsgi.py:556
|
||||
msgid "You must implement __call__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:602
|
||||
#: neutron/wsgi.py:601
|
||||
msgid "Unsupported Content-Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:606
|
||||
#: neutron/wsgi.py:605
|
||||
msgid "Malformed request body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:743
|
||||
#: neutron/wsgi.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The requested content type %s is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:796
|
||||
#: neutron/wsgi.py:795
|
||||
msgid "Could not deserialize data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -473,11 +473,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Location of Metadata Proxy UNIX domain socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:254
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:255
|
||||
msgid "L3 agent failure to setup NAT for floating IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:332
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:333
|
||||
msgid "L3 agent failure to setup floating IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -534,13 +534,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name of Open vSwitch bridge to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:40
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uses veth for an OVS interface or not. Support kernels with limited "
|
||||
"namespace support (e.g. RHEL 6.5) so long as ovs_use_veth is set to True."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:46
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"MTU setting for device. This option will be removed in Newton. Please use"
|
||||
" the system-wide segment_mtu setting which the agents will take into "
|
||||
@ -588,19 +588,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failure applying iptables rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:53
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network of size %(size)s, from IP range %(parent_range)s excluding IP "
|
||||
"ranges %(excluded_ranges)s was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:62
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid instance state: %(state)s, valid states are: %(valid_states)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:72
|
||||
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid authentication type: %(auth_type)s, valid types are: "
|
||||
@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unit name '%(unit)s' is not valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/utils.py:126
|
||||
#: neutron/agent/linux/utils.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exit code: %(returncode)d; Stdin: %(stdin)s; Stdout: %(stdout)s; Stderr: "
|
||||
@ -655,23 +655,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port %(port_id)s is not managed by this agent. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:98
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:99
|
||||
#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:60
|
||||
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:153
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Either one of parameter network_id or router_id must be passed to "
|
||||
"_get_ports method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:215
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:216
|
||||
#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:106
|
||||
msgid "Remote metadata server experienced an internal server error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:222
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:223
|
||||
#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected response code: %s"
|
||||
@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/windows/utils.py:64
|
||||
#: neutron/agent/windows/utils.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1940,13 +1940,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shared address scope can't be unshared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:46
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Seconds to regard the agent is down; should be at least twice "
|
||||
"report_interval, to be sure the agent is down for good."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:51
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Representing the resource type whose load is being reported by the agent."
|
||||
" This can be \"networks\", \"subnets\" or \"ports\". When specified "
|
||||
@ -1961,7 +1961,7 @@ msgid ""
|
||||
"Example: dhcp_load_type=networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:67
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Agent starts with admin_state_up=False when enable_new_agents=False. In "
|
||||
"the case, user's resources will not be scheduled automatically to the "
|
||||
@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dns_name cannot be specified without a dns_domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:41
|
||||
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The base mac address used for unique DVR instances by Neutron. The first "
|
||||
"3 octets will remain unchanged. If the 4th octet is not 00, it will also "
|
||||
@ -2216,7 +2216,7 @@ msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_non_pluggable_backend.py:260
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:256
|
||||
#: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"IPv6 address %(address)s can not be directly assigned to a port on subnet"
|
||||
@ -2237,46 +2237,46 @@ msgid ""
|
||||
"agents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:299
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:323
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No eligible l3 agent associated with external network %s found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:337
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:361
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s is not an external network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:347
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:371
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External IP %s is the same as the gateway IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:522
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:546
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Router already has a port on subnet %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:539
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:563
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cidr %(subnet_cidr)s of subnet %(subnet_id)s overlaps with cidr %(cidr)s "
|
||||
"of subnet %(sub_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:555
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:579
|
||||
msgid "Either subnet_id or port_id must be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:559
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:583
|
||||
msgid "Cannot specify both subnet-id and port-id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:570
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:594
|
||||
msgid "Router port must have at least one fixed IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:592
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:616
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot have multiple router ports with the same network id if both "
|
||||
@ -2284,86 +2284,86 @@ msgid ""
|
||||
"id %(nid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:613
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:637
|
||||
msgid "Cannot have multiple IPv4 subnets on router port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:632
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:656
|
||||
msgid "Subnet for router interface must have a gateway IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:636
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:660
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"IPv6 subnet %s configured to receive RAs from an external router cannot "
|
||||
"be added to Neutron Router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:880
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:904
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot add floating IP to port on subnet %s which has no gateway_ip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:930
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:954
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %(port_id)s is associated with a different tenant than Floating IP "
|
||||
"%(floatingip_id)s and therefore cannot be bound."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:934
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:958
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create floating IP and bind it to Port %s, since that port is "
|
||||
"owned by a different tenant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:946
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:970
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Floating IP %(floatingip_id)s is associated with non-IPv4 address "
|
||||
"%s(internal_ip)s and therefore cannot be bound."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:950
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:974
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create floating IP and bind it to %s, since that is not an IPv4 "
|
||||
"address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:958
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:982
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(id)s does not have fixed ip %(address)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:965
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:989
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot add floating IP to port %s that has no fixed IPv4 addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:969
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:993
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s has multiple fixed IPv4 addresses. Must provide a specific IPv4 "
|
||||
"address when assigning a floating IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:998
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1022
|
||||
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1067
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s is not a valid external network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1071
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1095
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s does not contain any IPv4 subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1285
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1309
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "has device owner %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2398,27 +2398,27 @@ msgid ""
|
||||
"external_gateway_info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:58
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:56
|
||||
msgid "Enable HA mode for virtual routers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:61
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of L3 agents which a HA router will be scheduled on. If it"
|
||||
" is set to 0 then the router will be scheduled on every agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:66
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum number of L3 agents which a HA router will be scheduled on. If it"
|
||||
" is set to 0 then the router will be scheduled on every agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:71
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:69
|
||||
msgid "Subnet used for the l3 HA admin network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:73
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"The network type to use when creating the HA network for an HA router. By"
|
||||
" default or if empty, the first 'tenant_network_types' is used. This is "
|
||||
@ -2426,15 +2426,15 @@ msgid ""
|
||||
"the default one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:79
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:77
|
||||
msgid "The physical network name with which the HA network can be created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:361
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:359
|
||||
msgid "add_ha_port cannot be called inside of a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:515
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot change HA attribute of active routers. Please set router "
|
||||
"admin_state_up to False prior to upgrade."
|
||||
@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "cannot perform %(event)s due to %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/securitygroups_db.py:716
|
||||
#: neutron/db/securitygroups_db.py:726
|
||||
msgid "Default security group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3566,62 +3566,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "An identifier must be specified when updating a subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/base.py:30
|
||||
#: neutron/objects/base.py:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to update the following object fields: %(fields)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/base.py:34
|
||||
#: neutron/objects/base.py:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to create a duplicate %(object_type)s: for attribute(s) "
|
||||
"%(attributes)s with value(s) %(values)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/base.py:46
|
||||
#: neutron/objects/base.py:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "For class %(object_type)s missing primary keys: %(missing_keys)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/base.py:58
|
||||
#: neutron/objects/base.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Synthetic field %(field)s shouldn't have more than one foreign key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/base.py:122
|
||||
#: neutron/objects/base.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not supported for filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:23
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Incorrect range limits specified: start = %(start)s, end = %(end)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:43 neutron/objects/common_types.py:88
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:44 neutron/objects/common_types.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Field value %s is not an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:46
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Field value %s is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:77
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:71
|
||||
msgid "No possible values specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:81
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Possible value %s is not an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:92
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:86
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Field value %(value)s is not in the list of valid values: %(values)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/common_types.py:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Field value %s is not a netaddr.EUI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/objects/rbac_db.py:168
|
||||
msgid "Only admins can manipulate policies on objects they do not own"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3889,21 +3894,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/config.py:24
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/common/config.py:59
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:98
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of seconds the agent will wait between polling for local "
|
||||
"device changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/config.py:27
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:145
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set new timeout in seconds for new rpc calls after agent receives "
|
||||
"SIGTERM. If value is set to 0, rpc timeout won't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/agent/config.py:36
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:126
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable suppression of ARP responses that don't match an IP address that "
|
||||
"belongs to the port from which they originate. Note: This prevents the "
|
||||
@ -3999,7 +4004,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device has no virtual functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:427
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:430
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device name %(dev_name)s is missing from physical_device_mappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4079,7 +4084,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2072
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:2074
|
||||
msgid ""
|
||||
"DVR deployments for VXLAN/GRE/Geneve underlays require L2-pop to be "
|
||||
"enabled, in both the Agent and Server side."
|
||||
@ -4123,79 +4128,79 @@ msgid ""
|
||||
"agent anymore. Deprecated for ofagent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:65
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use veths instead of patch ports to interconnect the integration bridge "
|
||||
"to physical networks. Support kernel without Open vSwitch patch port "
|
||||
"support so long as it is set to True."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:71
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:72
|
||||
msgid "OpenFlow interface to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:75
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"OVS datapath to use. 'system' is the default value and corresponds to the"
|
||||
" kernel datapath. To enable the userspace datapath set this value to "
|
||||
"'netdev'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:79
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:80
|
||||
msgid "OVS vhost-user socket directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:81
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Address to listen on for OpenFlow connections. Used only for 'native' "
|
||||
"driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:84
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:85
|
||||
msgid "Port to listen on for OpenFlow connections. Used only for 'native' driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:87
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds to wait for the local switch connecting the "
|
||||
"controller. Used only for 'native' driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:91
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds to wait for a single OpenFlow request. Used only for "
|
||||
"'native' driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:102
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:103
|
||||
msgid "Minimize polling by monitoring ovsdb for interface changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:106
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of seconds to wait before respawning the ovsdb monitor after "
|
||||
"losing communication with it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:109
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:110
|
||||
msgid "Network types supported by the agent (gre and/or vxlan)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:112
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:113
|
||||
msgid "The UDP port to use for VXLAN tunnels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:114
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:115
|
||||
msgid "MTU size of veth interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:116
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use ML2 l2population mechanism driver to learn remote MAC and IPs and "
|
||||
"improve tunnel scalability."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:119
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable local ARP responder if it is supported. Requires OVS 2.1 and ML2 "
|
||||
"l2population driver. Allows the switch (when supporting an overlay) to "
|
||||
@ -4203,29 +4208,29 @@ msgid ""
|
||||
"broadcast into the overlay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:140
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set or un-set the don't fragment (DF) bit on outgoing IP packet carrying "
|
||||
"GRE/VXLAN tunnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:143
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:144
|
||||
msgid "Make the l2 agent run in DVR mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:149
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reset flow table on start. Setting this to True will cause brief traffic "
|
||||
"interruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:152
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set or un-set the tunnel header checksum on outgoing IP packet carrying "
|
||||
"GRE/VXLAN tunnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:156
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/common/config.py:157
|
||||
msgid "Selects the Agent Type reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4337,23 +4342,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No providers specified for '%s' service, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:103
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:111
|
||||
msgid "Unrecognized field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:143
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:151
|
||||
msgid "No default subnetpools defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:191
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:199
|
||||
msgid "No default router:external network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:244
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:252
|
||||
msgid "Unable to provide tenant private network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:273
|
||||
#: neutron/services/auto_allocate/db.py:281
|
||||
msgid "Unable to provide external connectivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4534,7 +4539,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A QoS driver must be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/tests/base.py:139
|
||||
#: neutron/tests/base.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown attribute '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -4,16 +4,12 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gabriel Wainer, 2013
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Eric Baum <ecbaum@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -3,16 +3,12 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Grigory Mokhin <mokhin@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -7,11 +7,12 @@
|
||||
# Alper Çiftçi <alprciftci@gmail.com>, 2015
|
||||
# Zana iLHAN <zanailhan@gmail.com>, 2015
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.0b4.dev134\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 03:37+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -283,6 +284,9 @@ msgstr "Ağ yeniden zamanlama sırasında istisna oluştu"
|
||||
msgid "Exception encountered during router rescheduling."
|
||||
msgstr "Yönlendirici yeniden zamanlama sırasında istisna oluştu."
|
||||
|
||||
msgid "Exception loading extension"
|
||||
msgstr "Eklenti yüklenirken istisna"
|
||||
|
||||
msgid "Exception occurs when timer stops"
|
||||
msgstr "Zamanlayıcı durmaya çalışırken hata oluşur."
|
||||
|
||||
@ -471,6 +475,10 @@ msgstr "Arayüz izleme etkin değil"
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "İçsel hata"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid tunnel type specified: %s"
|
||||
msgstr "Geçersiz tünel türü belirtildi: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "InvalidContentType: %s"
|
||||
msgstr "UyumsuzİçerikTipi: %s"
|
||||
@ -583,6 +591,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OVS flows could not be applied on bridge %s"
|
||||
msgstr "OVS akışları %s köprüsüne uygulanamıyor."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
|
||||
msgstr "bridge_mappins ayrıştırma başarısız: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Parsing physical_interface_mappings failed: %s. Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -627,6 +639,9 @@ msgid ""
|
||||
"version %s."
|
||||
msgstr "Yüklü dnsmasq sürümü çok eski. Lütfen en az %s sürümüne güncelleyin."
|
||||
|
||||
msgid "The resource could not be found."
|
||||
msgstr "Kaynak bulunamadı."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user that is executing neutron does not have permissions to read the "
|
||||
"namespaces. Enable the use_helper_for_ns_read configuration option."
|
||||
|
@ -1,26 +1,18 @@
|
||||
# Translations template for neutron.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ADİL REŞİT DURSUN <ardursun@deltanoc.com>, 2015
|
||||
# Alper Çiftçi <alprciftci@gmail.com>, 2015
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.0b4.dev134\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 03:37+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-21 01:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language: tr-TR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
|
||||
"Language: tr-TR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
@ -195,7 +187,7 @@ msgstr "Aygıt %s zaten mevcut"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr "Aygıt %s eklentide tanımlanmamış"
|
||||
msgstr "Aygıt %s eklenti üzerinde tanımlanmamış"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device with MAC %s not defined on plugin"
|
||||
@ -214,6 +206,10 @@ msgstr "vlantransparent eklentisi kapalı."
|
||||
msgid "Exclude Devices: %s"
|
||||
msgstr "Aygıtları Hariç Tut: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension driver '%(name)s' failed in %(method)s"
|
||||
msgstr "Eklenti sürücüsü '%(name)s' %(method)s içerisinde başarısız"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to schedule network %s, no eligible agents or it might be already "
|
||||
|
@ -1,25 +1,18 @@
|
||||
# Translations template for neutron.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ADİL REŞİT DURSUN <ardursun@deltanoc.com>, 2015
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.0b4.dev134\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 03:37+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-21 01:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language: tr-TR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
|
||||
"Language: tr-TR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active"
|
||||
@ -110,6 +103,10 @@ msgstr "Eklenti dosyası %(f)s %(exception)s sebebiyle yüklenmedi"
|
||||
msgid "Failed to delete namespace %s"
|
||||
msgstr "%s isim uzayı silme başarısız"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set device %s state"
|
||||
msgstr "%s aygıtı durumu ayarlama başarısız"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed trying to delete interface: %s"
|
||||
msgstr "Arayüzü silme denemesi başarısız: %s"
|
||||
|
@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# ADİL REŞİT DURSUN <ardursun@deltanoc.com>, 2015
|
||||
# Alper Çiftçi <alprciftci@gmail.com>, 2015
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -253,6 +253,9 @@ msgstr "Bu kaynağa erişime izin verilmiyor."
|
||||
msgid "Action to be executed when a child process dies"
|
||||
msgstr "Alt süreç öldüğünde çalıştırılacak eylem"
|
||||
|
||||
msgid "Address not present on interface"
|
||||
msgstr "Adres arayüzde mevcut değil"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Address scope %(address_scope_id)s could not be found"
|
||||
msgstr "Adres kapsamı %(address_scope_id)s bulunamadı"
|
||||
@ -366,6 +369,10 @@ msgstr "Gövde geçersiz veri içeriyor"
|
||||
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
|
||||
msgstr "Köprü %(bridge)s mevcut değil."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bridge %s does not exist"
|
||||
msgstr "Köprü %s mevcut değil"
|
||||
|
||||
msgid "Bulk operation not supported"
|
||||
msgstr "Toplu işlem desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
@ -414,6 +421,9 @@ msgstr "%(col)s=%(match)s olan %(table)s bulunamadı"
|
||||
msgid "Cannot handle subnet of type %(subnet_type)s"
|
||||
msgstr "%(subnet_type)s türünde alt ağ işlenemiyor"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot have multiple IPv4 subnets on router port"
|
||||
msgstr "Yönlendirici bağlantı noktasında birden fazla IPv4 alt ağı olamaz"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot have multiple router ports with the same network id if both contain "
|
||||
@ -774,6 +784,12 @@ msgstr "%s dns adresinin ayrıştırılmasında hata"
|
||||
msgid "Error while reading %s"
|
||||
msgstr "%s okunurken hata"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exceeded %s second limit waiting for address to leave the tentative state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adresin belirsiz durumdan çıkması için %s saniye bekleme sınırı aşıldı."
|
||||
|
||||
msgid "Existing prefixes must be a subset of the new prefixes"
|
||||
msgstr "Mevcut önekler yeni öneklerin alt kümesi olmalıdır"
|
||||
|
||||
@ -872,10 +888,17 @@ msgstr "Uid %s ayarlanamadı"
|
||||
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s'ye %(type)s tünel bağlantı noktası kurulumu başarısız"
|
||||
|
||||
msgid "Failure applying iptables rules"
|
||||
msgstr "Iptables kuralları uygulanırken başarısız olundu"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failure waiting for address %(address)s to become ready: %(reason)s"
|
||||
msgstr "%(address)s adresinin hazır olmasını bekleme başarısız: %(reason)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Flavor %(flavor_id)s could not be found."
|
||||
msgstr "%(flavor_id)s örnek türü bulunamadı."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Floating IP %(floatingip_id)s could not be found"
|
||||
msgstr "Değişken IP %(floatingip_id)s bulunamadı"
|
||||
@ -1054,6 +1077,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Geçersiz kimlik doğrulama türü: %(auth_type)s, geçerli türler: "
|
||||
"%(valid_auth_types)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid content type %(content_type)s."
|
||||
msgstr "Geçersiz içerik türü %(content_type)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid data format for IP pool: '%s'"
|
||||
msgstr "IP havuzu: '%s' için geçersiz veri biçimi"
|
||||
@ -1437,6 +1464,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Tamam"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OVSDB Error: %s"
|
||||
msgstr "OVSDB Hatası: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Only admin can view or configure quota"
|
||||
msgstr "Yalnızca yönetici kotaları görüntüleyebilir ya da yapılandırabilir"
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1527,10 @@ msgstr "Eklenti sağlayıcı özniteliklerini güncellemeyi desteklemiyor"
|
||||
msgid "Port %(id)s does not have fixed ip %(address)s"
|
||||
msgstr "%(id)s bağlantı noktası %(address)s sabit ip'sine sahip değil"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(port)s does not exist on %(bridge)s!"
|
||||
msgstr "Bağlantı noktası %(port)s %(bridge)s köprüsü üzerinde mevcut değil!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %(port_id)s is associated with a different tenant than Floating IP "
|
||||
@ -1504,6 +1539,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%(port_id)s bağlantı noktası %(floatingip_id)s değişken IP'sinden başka bir "
|
||||
"kiracı ile ilişkilendirilmiş bu yüzden bağlanamaz."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s does not exist"
|
||||
msgstr "Bağlantı noktası %s mevcut değil"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port Security must be enabled in order to have allowed address pairs on a "
|
||||
"port."
|
||||
@ -1991,6 +2030,9 @@ msgstr ""
|
||||
"desteğini etkinleştirir. Bu kip merkezi bir düğümde çalışan L3 ajanı için "
|
||||
"kullanılmalıdır (veya tek-istemcili kurulumlarda, örn. devstack)"
|
||||
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr "Zaman aşımı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
|
||||
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
|
||||
|
@ -12,15 +12,12 @@
|
||||
# 汪军 <wwyyzz08@sina.com>, 2015
|
||||
# 陈展奇 <chenzq1604@163.com>, 2013-2014
|
||||
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Linda <duleish@cn.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -3,16 +3,12 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Jennifer <cristxu@tw.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev88\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 8.0.1.dev189\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 05:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
1715
releasenotes/source/locale/releasenotes.pot
Normal file
1715
releasenotes/source/locale/releasenotes.pot
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user