This patch modifies the access rule commands to use only the resource
ID. The previous logic incorrectly assumed that access rules have a
"name" property, which resulted in unexpected behaviors.
For example, "access rule delete {non-existent-id}" now results in a
"not found" error instead of sometimes deleting an unrelated rule.
Story: 2010775
Task: 48163
Change-Id: Ib5c3b7f86acf1dfe7cc76dfa99fa4c118388bd71